Examples of using Don't ever do that again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't ever do that again, Shawn.
אל תעשה את זה שוב לעולם, שון.Oh, dear, don't ever do that again.
אוי-לי, אל תעשה את זה שוב לעולם.I'm not so scared, but don't ever do that again.
אני Yeah, don't ever do that again.
כן, אל תעשי את זה שוב.Congratulations, Rawlings. And don't ever do that again.
ברכותי, רולינגס ואל תעשה זאת שוב לעולם.Don't ever do that again-- Oh!
אף פעם אל תעשה את זה שוב הו!Don't ever do that again, you hear?
שלא תעשי את זה שוב, שומעת?Okay, don't ever do that again.
בסדר, אל תעשי את זה שוב לעולם.Don't ever do that again.
אף פעם אל תעשה את זה שוב!Don't ever do that again.
אל תעשה את זה עוד פעם.Please don't ever do that again.
Note to self: Self, don't ever do that again.
Note to self: לעולם לעולם לא לעשות את זה שוב.Don't ever do that again!
אף פעם אל תעשי את זה יותר!Don't ever do that again.
אל תעשה את זה יותר אי פעם.Don't ever do that again!
Don't ever do that again.
שלא תעשי את זה יותר.Secondly, don't ever do that again.
ושנית, אף פעם אל תעשה את זה שוב.Sam, don't ever do that again.
סאם, אל תעשה זאת יותר.Don't ever do that again!
אל תעשה את זה לעולם.Ed, don't ever do that again.
אד, לא אי פעם לעשות את זה שוב.
