DRAGGING in Croatian translation

• povlačenjem
• vuče
• povučete
• vukući
• povlačio
• vučeš
• dragging
• povlacenjem
• dovlači
• uvlačenje
• dovukao si
• vučenje
• povucete
• odvući
• izvlači
• vučem
• provlačenja
• vuceš
• odvlačenje

Examples of using Dragging in English and their translations into Croatian

Dragging in Clint"Rescuing" Wanda from a place she doesn't even want to leave.
Uvlačenje Clinta, spašavanje Wande s mjesta kojeg nije ni željela napustiti.

Quit dragging me.
Prestani da me vučeš.

Always dragging home some poor stray he found, Oh, loves animals.
Voli životinje! Kući uvijek dovlači lutalice.

Be sure to stay the garments and dragging. management.
Biti sigurni da ostanu odjeću i dragging. management.

You're discounting the possibility… that the man was walking backwards, dragging the body thus.
Zaboravio si mogućnost da je čovjek hodao natraške, ovako vukući tijelo.

Dragging a half-dead Digger out of two-foot-deep mud is no job for a coward.
Vučenje polumrtvog seronje iz dva metra dubokog blatu nije posao za kukavice.

Dragging me to that place.
Dovukao si me na to mjesto.

You should be cherishing him, not dragging him around like some animal.
Treba da ga čuvaš, a ne da ga vučeš okolo kao neku životinju.

An hour late every morning, When my best young workaholic starts dragging himself in.
Kada moj najbolji mladirado- holičar počinje da se dovlači… sat kasnije svakoga jutra.

Yeah, and metal dragging over the rocks, could have caused a spark.
Da, a vučenje metala preko kamenja, moglo je izazvati iskru.

I'm not dragging her back down to the station
Nisam joj povucete nazad dolje do stanice

Hope you got something good, dragging half the precinct out here.
Nadam se da imaš nešto dobro, dovukao si pola postaje ovdje.

You're beating a quick path to the everlasting bonfire and dragging us all with you.
Praviš si prečac do vječnih vatri i vučeš nas sve sa sobom.

When my best young workaholic starts dragging himself in… an hour late every morning.
Kada moj najbolji mladirado- holičar počinje da se dovlači… sat kasnije svakoga jutra.

He's dragging you into his grave with that will.
Odvući će te u grob s tim testamentom.

I feel bad enough dragging him in here.
Osjecam se dosta loše ga povucete u ovdje.

Then you should be dragging around a Persian rug.
Onda bi ti trebalo da vučeš okolo Perzijski ćilim.

Strangulation is the kink, dragging is the tapeworm.
Davljenje je petlja, vučenje je pantljičara.

I'm about to get to the business of dragging your ass up outta here.
Idem na posao odvući tvoje dupe gore odavde.

Dragging me out all night.
Izvlači me iz kreveta skoro svaku noć.