DRAGGING in Slovak translation

• presunutím
• ťahať
• ťahaním
• presuniete
• ťahanie
• pretiahnutím
• presúvanie
• presúvaním
• potiahnutím
• pretiahol
• ťahania
• preťahovanie
• preťahovať
• potiahnete
• preťahovaním
• vlečúc
• strhávame

Examples of using Dragging in English and their translations into Slovak

Dragging multiple images into an image block does not create a gallery.
Presunutie viacerých obrázkov do bloku obrázkov nevytvára galériu.

She was a bad person, dragging him down in her filth.
Bola zlý človek, ťahala ho do svojich špinavostí.

Dragging fields of other data types creates different types of controls.
Presunutie polí s inými typmi údajov vytvorí rôzne typy ovládacích prvkov.

I have been dragging my guys around all night looking for her.
Celú noc som ťahal svojich chlapov po okolí, aby som ju našiel.

They're… dragging it into the tree-line.
Ťahajú ju medzi stromy.

Is Becky still mad at me for dragging you into contracting?
Je Becky stále naštvaná na mňa ťahal vás do uzatvárania zmlúv?

He saved his friend by dragging him through the desert.
Zachránil svojho kamaráta tak, že ho ťahal cez púšť.

I can feel their hands on me, dragging me away.
Cítim na mne ich ruky, ťahajú ma späť.

Seems like I have been dragging you into trouble my whole life.
Vypadá to tak, akoby som ťa ťahal do problémov celý život.

I can see a danger of unscrupulous domestic politics dragging the whole Central European region backwards.
Vnímam nebezpečenstvo bezohľadnej domácej politiky, ktorá ťahá celý stredoeurópsky región späť.

Or the bottom of the page by dragging….
Alebo v spodnej časti stránky potiahnite….

There's May Silverstone, dragging her rotting carcass to the microphone.
Pozri sa na May Silverstone. Ťahá svoju hnijúcu zdochlinu k mikrofónu.

I'm tired of it dragging out.
Som unavený tým, že ťahám von.

Move appointment to difference calendar with dragging.
Presuňte schôdzku do kalendára rozdielov pomocou pretiahnutia.

Of course, you can rearrange the columns by dragging them to a new position.
Samozrejme môžete zmeniť poradie stĺpcov tým, že ich pretiahnete na nové miesto.

I was dragging a dead body.
Za sebou som ťahala mŕtveho srnca.

Toddlers develop their fine motor skills by dragging and dropping puzzle pieces.
Batoľatá rozvíjajú svoje jemné motorické zručnosti tým, že ťahajú a pustia puzzle.

You could change the order of the widgets by dragging them to a different position.
Samozrejme môžete zmeniť poradie stĺpcov tým, že ich pretiahnete na nové miesto.

I knew where he was dragging me to.
Vedela som, kam ma ťahá.

There's one more way to apply a title: dragging from the Titles Browser.
Existuje jeden spôsob, ako použiť názov: presunutie z prehľadávača titulov.