EACH STATE in Croatian translation

• svaka država
• svaka zemlja
• svaku državu
• svakoj državi

Examples of using Each state in English and their translations into Croatian

each group aimed to influence the law of the land as to whether each state would enter the Union as free or slave.
utječe na zakon zemlje kako bi svaka država ušla u Uniju kao slobodna ili robovana.

We must respect the heritage each state in the region has
Moramo poštovati naslijeðe koje svaka od država u regiji ima

Multiple voting records snapshots from each state, data from the Post Office's National Change of Address Registry,
Višestruko glasanje zapisa snimaka iz svake drÅ3⁄4ave, podaci iz Pošte Nacionalni Promjena Adresa registra,

Each state here agrees to supply men,
Svi gradovi-države obećat će nam vojnike,

Secessionists argued that the United States Constitution was a contract among sovereign states that could be abandoned at any time without consultation and that each state had a right to secede.
Oni koji su podupirali odcjepljenje smatrali su da je Ustav SAD-a bio samo ugovor između država koji se mogao odbaciti u bilo koje vrijeme bez prethodnih konzultacija i da svaka država ima vlastito pravo na odcjepljenje.

The euro banknotes are identical in all states, yet each state issues its own coins having the same designation
Euro novčanice su identične u svim zemljama, ali svaka zemlja izdaje vlastite kovanice koje s jedne strane imaju zajedničku oznaku

Each State that is not a member of the Bank shall be assessed a fraction of the total assessment equal to the fraction of the budget of the International Court of Justice that it would have to bear if that budget were divided only among the Contracting States in proportion to the then current scale of contributions applicable to the budget of the Court;
Svaka država koja nije članica Banke procjenjuju se na dio ukupnog ocjenjivanja jednak udio proračuna Međunarodnog suda pravde da će morati snositi ako to proračun podijeljeni su samo među državama ugovornicama u omjeru do trenutne visine doprinosa koji se primjenjuje na proračun suda;

arbitral tribunals have held that although each State disposes of an undeniable right to exercise its legislative
arbitražni sudovi su smatrali da, iako svaka država raspolaže neosporno pravo da ostvari svoje zakonske

states with their own leaders for each state.
države s vlastitim voditeljem za svaku državu.

states with their own leaders for each state.
država sa svojim vlastitim vođama za svaku državu.

unless such efforts was affirmatively approved under the law of the United States or each state where people who made such efforts were localized or.
je takav napori je potvrdno odobren prema zakonu SAD-a ili svake države u kojoj ljudi koji su takvi napori su lokalizirana ili.

Then define a process Y, such that each state of Y represents a time-interval of states of X. Mathematically, this takes the form: Y( t){ X( s):
Tada se definira proces Y, tako da svako stanje od Y predstavlja vremenski interval stanja od X-a,

Each states that they went to the embassy, in response to a call, to be told about the car on the 2nd of February.
U oba piše da su išli u veleposlanstvo gdje su im rekli za auto 2. veljače.

which will help you achieve each stated goal without much trouble.
što će vam pomoći da svaki zacrtani cilj ostvarite bez mnogo muke.

Each state is social?
Svaka je država društvena?

Each state has its own.
Svaka država ima svoje.

You may each state your case.
Svaka osoba može tvrditi vaš slučaj.

Each state in the House just gets one vote.
Svaka država u Domu predstavnika ima samo jedan glas.

Each state has a federally designated organ procurement organization.
Svaka savezna država ima Organizaciju za nabavu organa.

Each state is allocated two senators regardless of its population.
Svaka država ima dva senatora bez obzira na broj stanovnika.