EACH STATE in Norwegian translation

• hver stat
• hver delstat
• hver tilstand

Examples of using Each state in English and their translations into Norwegian

the optimal policy can be constructed by simply selecting the action with the highest value in each state.
kan den optimale politikken konstrueres ved å velge handlingen som gir høyest nytteverdi i hver tilstand på vei mot målet.

This curriculum may not meet all the requirements of each state for licensure in clinical psychology.
Denne læreplanen kan ikke oppfylle alle krav til hver stat for lisens i klinisk psykologi.

Each state chooses as many Electors as it has Representatives
Hver delstat får velge så mange valgmenn

lawfully carry firearms in each state.
lovlig bære skytevåpen i hver stat.

Each state can bring a group of two to seven delegates to the Congress.
Konføderasjonen hadde en kongress med ett kammer, der hver delstat hadde to til syv representanter.

In India there's not just a national Human Development Report, but each state has its own Human Development Report.
I India finnes det ikke bare en nasjonal Rapport om menneskelig utvikling, men hver delstat har sin egen.

Appears as host of the BBC Radio 2 weekly series Tim Rice's American Pie which explores the music and musicians of each state in the USA.
Opptrer som vert i BBC Radio 2s ukentlige serie Tim Rice's American Pie som undersøker musikk og musikere for hver delstat i USA.

the final result is a table ordered by state with the cities in each state ordered by population.
er det endelige resultatet en tabell sortert etter delstat med byene i hver delstat sortert etter populasjonen.

It shall come into force for each State ratifying thereafter on the ninetieth day after the deposit of its instrument of ratification.
Den skal tre i kraft for hver enkelt stat som deretter ratifiserer den, på den nittiende dag etter deponeringen av denne stats ratifikasjonsdokument.

Each state declared its secession from the United States following the November 1860 election of Republican candidate Abraham Lincoln to the U.S.
Hver av delstatene hadde erklært sin utskillelse fra den amerikanske union som følge av valget i november 1860 med republikanernes kandidat Abraham Lincoln som president.

Each state is represented by two Senators,
I Senatet er alle delstater representert med to senatorer,

Since the induction of Donald Trump has opened a new period in international relations, each state must now try to reposition itself.
Etter at introduksjonen av Donald Trump har opna ein ny periode for internasjonale relasjonar, må kvar stat no prøve å reposisjonere seg.

If no candidate receives a majority for president then the House of Representatives will select the president, with each state delegation(instead of each representative) having only one vote.
Hvis ingen kandidat oppnår flertall for en president da vil Representantenes hus velge presidenten, hvorpå hver delstats delegasjon(i stedet for hver representant) har en stemme.

In the United States, the title"Governor" refers to the chief executive of each state or insular territory.
I Mexicos forente stater er gouvernør(gobernador) tittelen for overhodet for hver av de 31 delstatene.

therefore have the Convention requirements must loppn else that is relative to what resources each state has.
derfor har barnekonvensjonen krav til måloppnåelse som er relative i forhold til hvilke ressurser den enkelte staten har.

For example, you can create a single page object with 20 different states, and each state contains a different photo.
Du kan for eksempel opprette ett enkelt sideobjekt med 20 forskjellige tilstander, der hver tilstand inneholder forskjellig bilde.

Each State may, at the time of signature
Enhver stat kan, ved undertegning

For each State ratifying this Convention
For enhver stat som ratifiserer eller tiltrer denne konvensjon etter

For each State ratifying the present Protocol
For enhver stat som ratifiserer eller tiltrer denne protokoll etter

For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the sixth instrument of ratification
For enhver stat, som ratifiserer eller tiltrer konvensjonen etter deponeringen av det sjette ratifikasjons-