EVALUATORS in Croatian translation

• ocjenjivači
• evaluatori
• evaluatora
• ocjenjivača

Examples of using Evaluators in English and their translations into Croatian

conducted by evaluators who are not staff members of the school concerned,….
osnovne vrste vrednovanja škola: vanjsko vrednovanje, koje provode vrednovatelji koji….

The evaluators also noted that there was potential to achieve greater impact, through stronger connections with
Ocjenjivači su primijetili i da postoji potencijal za postizanje većeg utjecaja uspostavljanjem jačih veza

European Commission's evaluators conducted interviews with 4 groups of researchers from different scientific fields,
Evaluatori Europske komisije proveli su i intervjue s 4 skupine istraživača iz različitih znanstvenih područja

The evaluators noted that interaction between the OMC working groups and the structured dialogue
Ocjenjivači su primijetili da je interakcija između radnih skupina OMK-a

In contacts with government and private sector representatives, the evaluators gathered information to evaluate compliance of the Croatian legislation
Evaluatori su u kontaktima s predstavnicima državnoga i privatnog sektora prikupljali podatke

The evaluators noted that, overall,
Ocjenjivači su primijetili

Steering Committee(including scientific supervision performed by independent evaluators) after the half of the period of implementation has passed,
Povjerenstva za upravljanje(uključujući znanstvenu evaluaciju od nezavisnog evaluatora) nakon što je isteklo pola razdoblja predviđenog za provedbu,

Underlying issues: 1 Firearms ownership requirements: the evaluators noticed the progressive alignment of MS towards common and more detailed requirements
Osnovna pitanja: 1 zahtjevi za posjedovanje vatrenog oružja: ocjenjivači su zamijetili postupno usmjeravanje država članica prema zajedničkim

In contacts with government and private sectors representatives, the evaluators gathered information to evaluate compliance of the Croatian legislation
Evaluatori su u kontaktima s predstavnicima državnoga i privatnog sektora prikupljali podatke

improving the implementation of the programme, to provide training opportunities for evaluators, and to organise regular meetings with beneficiaries
u cilju bolje provedbe programa osiguraju prilike za osposobljavanje ocjenjivača te da organiziraju redovite sastanke s korisnicima

the UKF Secretariat chooses up to three anonymous evaluators per project proposal after consultation with SC,
nakon konzultacija s Povjerenstvom za upravljanje, do tri anonimna evaluatora po projektnom prijedlogu osiguravajući

connoisseurs around the world, so it is not surprising that certain evaluators compare Baranja to Bordeaux.
autentičnih vina koja oduševljavaju svjetske znalce pa ne čudi što pojedini ocjenjivači Baranju uspoređuju s Bordeauxom.

improving the implementation of the programme, to provide training opportunities for evaluators, and to organise regular meetings with beneficiaries
u cilju bolje provedbe programa pruže prilike za osposobljavanje ocjenjivača i da organiziraju redovite sastanke s korisnicima

authentic wines that delight the world's connoisseurs, so it is not surprising that some evaluators compare Baranja with Bordeaux.
hrvatskog Podunavlja u proizvodnji izuzetnih i autentičnih vina koja oduševljavaju svjetske znalce pa ne čudi što pojedini ocjenjivači Baranju uspoređuju s Bordeauxom.

Furthermore, the evaluators consulted financial institutions shareholders,
Nadalje, procjenitelji su se savjetovali s financijskim institucijama dioničarima,

can include findings that alert evaluators to adverse effects that are not seen by standard testing;
ona može sadržavati rezultate koji ocjenjivače upozoravaju na negativne učinke koji nisu vidljivi u okviru standardnog ispitivanja;

a very slow start, falling far below the number of volunteers that the Commission initially hoped to reach, and the mid-term evaluators noting that the engagement of partners within the humanitarian sector was not forthcoming to the extent necessary.
je dosegnula broj volontera daleko ispod onog kojem se Komisija isprva nadala, a ocjenjivači na sredini razdoblja provedbe napomenuli su da partneri u humanitarnom sektoru nisu bili dovoljno pristupačni u suradnji.

development of laboratory for regenerative neuroscience after the project ends, evaluators in their first visit had the opportunity to talk with representatives of the Croatian Institute for Brain Research,
razvoja Laboratorija za regenerativnu neuroznanost i nakon završetka projekta. Evaluatori su u svom prvom posjetu imali priliku razgovarati s predstavnicima Hrvatskog instituta za istraživanje mozga,

Ranked 1 most effective charity by independent charity evaluator GiveWell;
Rangirana kao 1 među najučinkovitijim dobrotvornim organizacijama od strane neovisnog procjenitelja dobrotvornih organizacija, GiveWella;

Permanent court evaluator.
Stalni sudski procjenitelji.