Examples of using Expressionist in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trepš e' s style moves from Expressionist mobility and classicist inspiration to openness of colour
Trepšeova stilistika kreće se od ekspresionističke pokrenutosti, nadahnutosti klasicizmom do primjera otvorene bojeAbstract expressionist paintings share certain characteristics,
Apstraktne ekspresionističke slike dijele određene osobine,inspired by the Vienna expressionist journal Der Sturm.
nadahnut bečkim ekspresionističkim časopisom Der Sturm.funny at once. It recalls the bizarre worlds and expressionist landscapes so characteristic of Tim Burton.
duhovitu priču koja podsjeća na bizaran svijet i ekspresionističke krajolike karakteristične za Tima Burtona.had the expressionist elements Lirika"Poetry",
imale i ekspresionističkih elemenata(»Lirika«, 1919.;»Srebrnasuch as"Soviet films of dialectical montage, and the expressionist films of the Universum Film A.G.(UFA) studios in Germany.
su"sovjetski filmovi dijalektičke montaže, te ekspresionističke filmove studija Universum Film A.G.(UFA) iz Njemačke.a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905.
grupom njemačkih ekspresionističkih umjetnika formiranom u Dresdenu 1905. godine.reception of the expressionist film.
recepcije ekspresionističkog filma.of biblical themes made in a combination of Archaic, Gothic, Secessionist and Expressionist styles.
o čemu svjedoče drveni reljefi biblijske tematike izrađeni u kombinaciji arhajskoga, gotičkoga, secesionističkog i ekspresionističkoga stila.the serenely shimmering blocks of color in Mark Rothko's work(which is not what would usually be called expressionist and which Rothko denied was abstract),
Adolph Gottlieb i spokojno svjetlucavi blokovi boje u djelima Marka Rothka(koja nisu ono što bi se inače nazivalo ekspresionističkim i što je Rothko odbijao nazvati apstraktnim)by the reactionary right-winger and Berlusconi's art historianVittorio Sgarbi, who jampacked the exhibition space with works from some two hundred Italian artists ranging from expressionist art to figurative sculptures- in any case, this nationality-based presenting mode can be avoided.
koji je natrpao izložbeni prostor radovima dvjestotinjak talijanskih umjetnika u rasponu od ekspresionističkog slikarstva do figurativnihskulptura- u svakom slučaju, ovo nacionalno predstavljanje može se i izbjeći.by the reactionary right-winger and Berlusconi's art historian Vittorio Sgarbi, who jampacked the exhibition space with works from some two hundred Italian artists ranging from expressionist art to figurative sculptures- in any case, this nationality-based presenting mode can be avoided.
koji je natrpao izložbeni prostor radovima dvjestotinjak talijanskih umjetnika u rasponu od ekspresionističkog slikarstva do figurativnihskulptura- u svakom slučaju, ovo nacionalno predstavljanje može se i izbjeći.Adam Zagajewski described him as"an expressionist: filled with dense,
Adam Zagajewski opisao ga je kao"ekspresionista: ispunjen gustim,Keith Haring, and many others became known for working in this intense expressionist vein of painting.
mnogih drugih- postali su poznati po radu u toj intenzivnoj ekspresionističkoj liniji slikarstva.I missed you in my expressionists class.
falila si mi u ekspresionističkom razredu.You know, I missed you in my expressionists class. Hey, Maya.
Znaš, falila si mi u ekspresionističkom razredu. Hej, Maya.You know, I missed you in my expressionists class.
Znaš, ti propustio sam u mom ekspresionista razredu.You know, I missed you in my expressionists class.
Znaš, falila si mi u ekspresionističkom razredu.Abstract Expressionists"put things down on the canvas
Apstraktni ekspresionisti"stavljali su stvari na platnoHow the Expressionists were a reaction to fascism.
Koliko su ekspresionizmu bili reakcija na fašizam.
