Examples of using Expressionist in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The big, abstract Expressionist from the postwar generation… who was 20 years older than your father.
Veliki, abstraktni ekspresionista iz posleratne generacije… koji je 20 godina stariji od tvog oca.along with atonal music and Expressionist painting, yet another specimen of the globe-spanning Jewish Bolshevik conspiracy they sought to eliminate.
заједно са атоналном музиком и експресионистичком сликом, још један пример бољшевичке завере, коју су желели да елиминишу.this impression is used purely to convey the expressionist nature of the film.
овај утисак користи се искључиво за преношење експресионистичке природе филма.He was associated with the expressionist movement in German poetry
Био је близак експресионистичком покрету у немачкој поезијиA collective exhibition of Albanian impressionist and expressionist art is on display at Tirana's DIDART Gallery.
Kolektivna izložba albanskih impresionista i ekspresionista postavljena je u galeriji DIDART u Tirani.denatured in the earlier"Cubist" and"Expressionist" art of this century;
из претходне„ кубистичке“ и„ експресионистичке“ уметности нашег века;often obscuring facial features in an expressionist vortex of lines.
често замрачујући црте лица у експресионистичком вртлогу линија.of Die Weißen Blätter, a monthly edition of expressionist literature, edited by René Schickele.
у месечнику Die Weißen Blätter, експресионистичком часопису чији је уредник био René Schickele.was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905,
била је група њемачких експресионистичких умјетника формираних у Дрездену 1905.According to Mirror, Marisa, who describes herself as“free-spirited and wild-hearted expressionist” travelled to Turkey with Australian photographer Jesse Walker.
Dvadesetšestogodišnje Mariza Papen, koja sebe opisuje kao slobodnog ekspresionistu, divljeg srca sada otputovala je u Tursku zajedno sa australijskim fotografom Džesijem Volkerom.Marisa, who describes herself as“free-spirited and wild-hearted expressionist” travelled to Turkey with Australian photographer Jesse Walker.
Dvadesetšestogodišnje Mariza Papen, koja sebe opisuje kao slobodnog ekspresionistu, divljeg srca sada otputovala je u Tursku zajedno sa australijskim fotografom Džesijem Volkerom.promoted American Abstract Expressionist artwork internationally for longer than two decades.
промовисала америчко апстрактно експресионистичко сликарство широм света више од 20 година.denatured in the earlier“Cubist” and“Expressionist” art of this century;
iz prethodne„ kubističke“ i„ ekspresionističke“ umetnosti našeg veka;is regarded as one of the most important Expressionist poets and authors in Bulgaria.
године у Радневу( Бугарска), важи за најзначајнијег бугарског експресионистичког песника и писца.where he developed his own unique style of abstract expressionist painting.
где је развио свој јединствени стил апстрактног експресионистичког сликарства.abstract art war promoted American Abstract Expressionist painting around the world for more than 20 years.
ЦИА је неговала и промовисала америчко апстрактно експресионистичко сликарство широм света више од 20 година.The museum's collection spans Pablo Serrano's work from his Figurative period to his Expressionist stage.
Збирка музеја обухвата дело Пабла Серрана из фигуративног периода на његову експресионистичку сцену.promoted American Abstract Expressionist painting around the world for more than 20 years'.
промовисала америчко апстрактно експресионистичко сликарство широм света више од 20 година.The museum's selection reaches Pablo Serrano's work from his Figurative era to his Expressionist period.
Збирка музеја обухвата дело Пабла Серрана из фигуративног периода на његову експресионистичку сцену.But his radically elongated figures reveal his affinity for the work of the Expressionist sculptor Wilhelm Lehmbruck.
Али његове радикално издужене фигуре откривају његову склоност према раду експресионистичког вајара Вилхелма Лехмбруцк.
