FAST-FORWARD in Croatian translation

• brzo naprijed
• ubrzati
• premotati
• prevrti

Examples of using Fast-forward in English and their translations into Croatian

Can you fast-forward?
Možeš li ubrzati?

Let's see. Fast-forward and see.
Da vidimo. Prevrti i pogledaj.

Fast-forward and see. Let's see.
Da vidimo. Prevrti i pogledaj.

Fast-forward to today.
Ubrzaj do današnjice.

Fast-forward five years. Desiree is now a teacher.
Preskočimo 5 godina i Desiree je sada učiteljica.

Fast-forward eats the tape.
Premotavanje jede vrpcu.

Now fast-forward 50 years.
Skočimo sad 50 godina unaprijed.

It's on fast-forward, Sweets.
Na ubrzanom je, Sweets.

Fast-forward to when she leaves.
Premotaj na ono kad izlazi.

Fast-forward a couple years,
Fast-forward par godina,

Fast-forward me to my promotion.
Odvedi me do unapređenja.

Fast-forward to the red screen to get your gold.
Premotaj unaprijed do crvenog ekrana i uzmi svoje zlato.

Fast-forward to this morning.
Premotavam na jutros.

Fast-forward to several months ago.
Ubrzajmo unaprijed do prije nekoliko mjeseci.

I would just fast-forward to the next schmuck.
Samo bih se prebacio na sljedeću školu.

Then fast-forward eight years.
Onda ubrzajte osam godina.

Fast-forward.- I will tell you when to stop.
Premotaj, reći ću ti kad da staneš.

Fast-forward to today.
Ubrzaj do današnjeg vremena.

Fast-forward me to my promotion.
Ubrzaj me do mog unaprijeđenja.

Can you fast-forward? Maybe we do.
Možeš li premotati unaprijed? Možda imamo.