FAST-FORWARD in Russian translation

• промотать
• перемотки вперед
• перемотайте вперед
• ускоренной перемотке
• прокручу
• быстрая перемотка

Examples of using Fast-forward in English and their translations into Russian

Let's, uh, let's fast-forward to the headline.
Давай, ну, давайте быстрее перематывай вперед в начало.

Let me fast-forward.
Позвольте мне перемотать.

No, we just thought we could bring our VHS tapes and just fast-forward through the commerci.
Нет, мы думали, что принесем свои видеокассеты и просто промотаем вперед рекла.

When I wake up, I watch the footage on fast-forward.
Когда проснулся, просмотрел запись в быстрой перемотке.

press and hold the Fast-Forward or Back-forward buttons.
удерживайте кнопку быстрой перемотки вперед или назад.

I can't shower because then I will fast-forward.
Нельзя в душ, а то включится перемотка.

Now, Buzz, is there any way that we can fast-forward 20 times speed?
Итак, Базз, мы можем это ускорить в 20 раз?

like a tivo on fast-forward.
как TiVo на быстрой перемотке вперед.

Fast-forward to skip long stories,
Перемотка вперед пропустить длинные истории,

She knows it, too. Look at her body language. Watch what happens when I fast-forward to closing time.
Она об этом знает тоже, посмотри на язык ее тела посмотри что происходит когда я прокручиваю к времени закрытия.

which you can fast-forward and, if desired, ago.
которую вы сможете перематывать вперед и, по желанию, назад.

The battery pack will run out quickly if you use the playback, fast-forward, and fast-rewind frequently.
В случае частого использования функций воспроизведения, ускоренной перемотки вперед/ назад батарейный блок быстро разрядится.

On the playback interface, left-clicking can control the fast-forward function, the rewind function, the slow-motion function,
В интерфейсе воспроизведения щелчок левой кнопкой мыши позволяет управлять функциями ускоренной перемотки вперед,

By viewing a video in fast-forward, the Taskmaster can learn to replicate human movement at near-superhuman speed.
При просмотре видео с быстрой перемоткой, Таскмастер может скопировать движения человека со сверхчеловеческой скоростью.

you can fast-forward to the end and find out what it is.
вы можете промотать вперед до конца и узнать, что за план это был.

Fast playback indicator[]: Slow playback indicator[]: Fast-forward indicator[]: Fast-rewind indicator.
Индикатор медленного воспроизведения[]: Индикатор быстрой перемотки вперед[]: Индикатор быстрой перемотки назад.

as well as pause-play, fast-forward and rewind buttons.
также паузы- игры, ускоренная перемотка вперед и назад кнопки.

movement in the frame, fast-forward, rewind for all cameras
движение в кадре, вперед, назад, по всем камерам

The Advisory Committee was provided with additional information concerning an initiative entitled the"ICT Fast-Forward Programme", launched by the Chief Information Technology Officer in September 2008,
Комитет получил дополнительную информацию об инициативе, озаглавленной<< Ускоренная программа внедрения ИКТ>>, выдвинутой ГСИТ в сентябре 2008 года, которая направлена на

Fast-forward, will you?
Быстрым просмотром, будь добра?