FIRST CHECK in Croatian translation

What about the first check?

Što je bilo sa prvim čekom?

My first check was for six dollars!

Prva plaća mi je bila $6!

My first check.

Moja prva kontrola.

You will probably get your first check in about six weeks.

Prvi èek æete dobiti za šest nedjelja.

First check I ever got for you… $668 for what?

Prvi ček koji sam ti ikada dao, 668 dolara za što?

First check if the Google Accounts"Stay signed in" option is actually enabled.

Prvo provjerite je li opcija Google Računa"Zadrži status prijave" doista i omogućena.

Your uniform comes off the first check.

Tvoja odora se odbija od prve plaće.

Tomorrow is Miranda's first check up.

Sutra je Mirandin prvi pregled.

Soon as the first check bounced. They told me I would reached maximum potential

Čim je došao prvi ček bez pokrića rekli su mi

I mean, long story still kind of long, my first check had more zeros than the Luftwaffe.

To je jedna zaista duga priča, Moj prvi ček je imao više nula(Zero, japanski avion) od Luftwaffe.

So, if you have issues installing the update, first check with your antivirus software manufacturer to find out if the antivirus software you are running has been updated.

Dakle, ako imate problema s instaliranjem ažuriranja, prvo provjerite kod proizvođača antivirusnog softvera da biste saznali je li antivirusni softver koji koristite ažuriran.

To handle such faults, you can first check if the small air duct is off.

Kako biste postupili s takvim greškama, prvo provjerite je li mali kanal za zrak isključen.

Because as every housewife knows, the first check you write is for the mortgage…

Ali je drugi za osiguranje. prvi ček koji ispišete je za hipoteku,

Today is pay day, but they don't give you your first check until the end of the next pay period.

Danas isplacuju ali tvoj prvi cek stize tek sledeci period.

First check the template with the template,

Prvo provjerite obrazac s predloškom,

Only you must first check if you are allergic to geranium,

Samo trebate najprije provjeriti jeste li alergični na gerijani,

Look, all we have to do is take the first check to the bank tomorrow,

Vidi, sve što trebamo učini je odneti prvi ček sutra u banku,

Because as every housewife knows, the first check you write is for the mortgage… but the second is for the insurance.

A drugi za osiguranje. Kao sto svaka kucanica zna, prvi cek pisete za hipoteku.

In this case we would suggest that you first check if you have received an email confirmation from us.

U ovom slučaju predlažemo da prvo provjerite da li ste primili e-poštu potvrde od nas.

In this case, the ETIAS central unit will first check that the data recorded in the application file corresponds to the data triggering a hit.

U tom će slučaju središnja jedinica ETIAS-a najprije provjeriti odgovaraju li podaci zabilježeni u dosjeu zahtjeva podacima koji su uzrokovali pronalaženje rezultata.