Examples of using Get to the bottom in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't really have to get to the bottom of this.
Ne trebamo ići do dna.Get to the bottom of what?
Izaći na kraj s čim?I have to get to the bottom of this, Mulder.
Moram otići do samog dna, Mulder.- Scully.Help him get to the bottom! 1.
Pomoć mu je doći do dna! 1.We're gonna get to the bottom of this.
Smo gonna get do dna ovoga.We're gonna bring him back in and get to the bottom of this.
You want to cut class today and help me get to the bottom of it?
Želiš li smanjiti razred i danas mi pomoći. doći će do dna toga?I can talk to him and get to the bottom of this.
Mogu razgovarati s njim i doći na kraj s ovim.I can assure you, I will get to the bottom of this.
Uvjeravam vas da ću istražiti ovo do kraja.If my men have been crossing the line in Iraq, I will get to the bottom of it.
can defend herself, I will get to the bottom of that.
može sama braniti, ću dobiti do dna toga.But we're gonna get to the bottom of this.
Ali rasvetlićemo ovu stvar do kraja.It's my belief that the only way we can get to the bottom of this sordid affair consists of trying to understand, to investigate.
Moje je uvjerenje da je jedini način na koji možemo doći do dna ove odvratne afere… dosljednost u pokušaju shvaćanja, u istrazi.You promised Voight that we would help him get to the bottom of this and that's what we're going to do.
Doći do dna ovoga i to je ono što ćemo učiniti. Obećao si Voight da ćemo mu pomoći.We can do all the talking and still get to the bottom of this mystery. That's fine.
Uredu je to. Mi možemo da sve ispričamo i da još uvek dođemo do kraja ove misterije.Get to the bottom of this, so that's what we're going to do. We promised Voight that we would help him.
Doći do dna ovoga i to je ono što ćemo učiniti. Obećao si Voight da ćemo mu pomoći.That's fine. We can do all the talking and still get to the bottom of this mystery.
Uredu je to. Mi možemo da sve ispričamo i da još uvek dođemo do kraja ove misterije.HTML: Race for Life Try to keep the dance steps pressing the appropriate arrow key when the arrows get to the bottom part of the screen.
HTML: Race za život(Race for Life) Pokušajte zadržati plesne korake pritiskom na odgovarajuću tipku sa strelicom kada strelice doći do donjeg dijela zaslona.And convince him to return the stamps. If you release him, I think I can get to the bottom of this.
Ako ga pustiš, mislim da mogu doći do dna ovoga i uvjeri ga da vrati markice.and generally… get to the bottom of things.
i opcenito… doci do dna stvari.
