HATING in Croatian translation

• mrziti
• mržnje
• mrzeo
• hating
• mrzeci
• ono mržnji
• mrzeći
• mrzi
• mrziš
• mržnja
• mržnju
• mržnjom

Examples of using Hating in English and their translations into Croatian

Yeah, right. What does he study besides hating us for being everything he's not?
Što je studirao osim da nas mrzi zbog sve onoga što on nije?

I didn't want my little girl growing up hating me.
Nisam želio da moja mala djevojčica odrasta, mrzeći me.

Only that this city's never going to love you just for hating me.
Samo to da te ovaj grad nikad neće voljeti zbog mržnje prema meni.

And I thought hating the Caliphate was the only requirement.
Mislio sam da je mržnja prema Kalifatu jedini uvjet.

Now she's got what's-her-name from the network hating me.
Sada me mrzi i ona kako-se-zove sa mreže.

Because I could not have you come to my wedding hating my fiance.
Jer ne bih mogla podnijeti da dođeš na moje vjenčanje, a da mi mrziš zaručnika.

And they're stuck suffering with him, hating every day. True.
I zaglavili su pateći s njim, mrzeći svaki dan. Istina.

An endless agony of retching and shitting and hating every breath he takes.
Beskrajna agonija povraćanja, sranja i mržnje prema svakom udisaju.

Isolation and loneliness and hating and suspecting each other.
Lzolacija i usamljenost i mržnja i sumnja jednih u druge.

Complaining about the president and hating soccer. Don't forget about lying on your taxes.
I mržnju nogometa. Ne zaboravi na varanje porezom, prigovaranje na predsjednika.

And if it's a choice between Jack hating me And breaking that promise.
A ako je izbor između Jacka mrzi me i razbijanje tog obećanja.

I would think you weren't hating this.
rekla bih da ne mrziš ovo.

Just for hating me. Only that this city's never going to love you.
Samo to da te ovaj grad nikad neće voljeti zbog mržnje prema meni.

She too began by hating him, but her hatred turned to love.
I ona je počela sa mržnjom za njega, ali njena mržnja se pretvorila u ljubav.

Because hating me is just a waste of your energy.
Jer je mržnja prema meni samo trošenje tvoje energije.

I can't have another family on this street hating me.
Ne mogu imati još jednu obitelj u ulici koja me mrzi.

I just don't believe in hating anyone.
Ne vjerujem u mržnju prema nikome.

Who doesn't? But after a while you start to like hating him.
Ali poslije ti se svidi da ga mrziš.

And in the world of gymnastics, hating me was practically a sport in and of itself.
U svijetu gimnastike mržnja prema meni je bila praktički sport.

Oh, she's been busy hating on me and whatnot, making voodoo dolls.
Oh, bila je zauzeta mržnjom prema meni i izradom voodoo lutke.