HATING in Czech translation

• nenávidět
• nenávist
• nesnáší
• nenávidění
• nesnášet
• nesnášíš
• nesnášela
• nesnášení
• nesnášeli
• nenáviď
• ráda
• nesnášející

Examples of using Hating in English and their translations into Czech

Complaining about the president Don't forget about lying on your taxes, and hating soccer.
Stěžování si na prezidenta a nesnášení fotbalu. Nezapomeň na lhaní o svých daních.

I read him the obituary I wrote for her, Hating Wuntch.
Nenávist k Wuntchové. Přečetl jsem mu její nekrolog.

Hating me is much easier.
Nesnášet mě je jednodušší.

Because he pushed Donna down the stairs. The fans started hating him.
Fanoušci ho nesnášeli, protože strčil Donnu ze schodů.

I have heard of people hating their vegetables before, but this was one despised carrot.
Už jsem slyšela, že lidi nesnáší zeleninu, ale tuhle mrkev fakt nenáviděli.

I'm still hating you.
To bych vás pořád nesnášela.

Keep hating me and live off of that strength.
Tak mě nenáviď dál a bydli si tu.

Hating to be taken away your heart won't give.
Nesnášíš loučení, své srdce jen tak nedaruješ.

And in the world of gymnastics, hating me was practically a sport… in and of itself.
Nenávidění mě bylo prakticky sport… sám o sobě. A ve světě gymnastiky.

The fans started hating him because he pushed Donna down the stairs.
Fanoušci ho nesnášeli, protože strčil Donnu ze schodů.

And I thought hating the Caliphate was the only requirement.
Myslel jsem, že jediný požadavek je nesnášet Kalifát.

That's like a lottery winner hating his lottery ticket.
To je jako když výherce v loterii nesnáší svůj výherní los.

So now hating each other is a competition, and Jen wins?
Takže, teď je už soutěž i vzájemná nenávist a Jen vyhrává?

complaining about the president and hating soccer.
stěžování si na prezidenta a nesnášení fotbalu.

What if you went through all that training only to end up hating being in space?
Co kdybyste prošla vším výcvikem a nakonec pobyt ve vesmíru nesnášela?

I get hating Chief Masterson,
Chápu, že nemáš ráda šéfa Mastersona,

But you're wrong. You can keep hating me, McKenna.
Klidně me dál nenáviď, McKenno, ale mýlíš se.

We were doing just fine hating each other till Maya's wedding.
Vzájemné nenávidění nám šlo celkem dobře, do Mayiny svatby.

I don't blame her for hating me.
Neviním ji z toho, že mě nesnáší.

I thought you were hating on me.
Myslela jsem, že mě nesnášíš.