HATING in French translation

• détester
• haïr
• haine
• hating
• hair
• détestant
• déteste
• haïssant
• détestent
• hais
• haïssent

Examples of using Hating in English and their translations into French

It's obviously more than just hating profilers.
C'est visiblement plus qu'une simple haine des profiler.

And I grew up hating Diana for taking that away from her.
Je hais Diana depuis toujours. Je lui en veux de l'en avoir privé.

It's the fault of this whole rotten, animal hating society.
T'y peux rien si la société déteste les animaux.

We can't make a film with everybody hating you.
On peut pas faire un film quand tous te détestent.

I can't leave with her hating me.
Je ne peux pas partir avec elle me haïssant.

This is not about the people of Concord hating America.
Ce n'est pas à propos du fait que les gens de Concord haïssent les États-Unis.

Hating gays, hating evolution.
Haine des homos, haine de l'évolution.

But I can't help hating Madge, the way she testified against you.
Mais je hais Madge pour son témoignage contre toi.

I'm actually not hating it.
Eh bien, je ne déteste pas ça.

They believe in loving America, but hating its government.
Ils aiment les États-Unis, mais détestent leur gouvernement.

he's gonna grow up hating you even more.
il va grandir en te haïssant encore plus.

It naturally follows that they end up hating themselves.
Il est naturel qu'ils se haïssent eux-mêmes.

You know, the whole celebutante rival, hating Kelly Latimer.
Toute cette histoire de rivales celebutantes, la haine envers Kelly.

I can't have another family on this street hating me.
Je ne veux pas d'une autre famille qui me déteste dans cette rue.

I like liking life a lot more than hating it.
Mais j'aime la vie plus que je ne la hais.

I feel people hating me sometimes, you know, like, uh.
Je sens que les gens me détestent des fois, vous savez.

You can't leave hating me like this.
Je ne supporte pas que tu partes en me haïssant.

The Tea Party believes in loving America, but hating Americans.
Le Tea Party aime les États-Unis, mais déteste les Américains.

I can relate to anybody hating doctors.
Je peux comprendre tous ceux qui détestent les médecins.

Wow, I can feel you hating me right now.
Wow, je peux sentir que tu me hais maintenant.