HAVE BEEN DEPLOYED in Croatian translation

• su raspoređeni
• su razmještene
• su poslani
• su razmeštene

Examples of using Have been deployed in English and their translations into Croatian

references to“imposition” have been deployed to assert“wrongly” that you are not aware of your legal powers.
reference na"nametanje" raspoređene su kako bi"pogrešno" tvrdile da niste svjesni svojih zakonskih ovlasti.

anti-terrorist units have been deployed in a worldwide search for the bombers.
antiterorističke jedinice su raspoređene u potragu za bombašima.

more features of the application have been deployed in Facebook Messenger.
više značajki aplikacije raspoređeno je u Facebook Messenger.

This universalism and individualism have been deployed in two ways: the contract(politics)
Takav univerzalizam i individualizam razvili su se na dva načina- ugovor(politika)

Hundreds of soldiers have been deployed to shore up dams with sandbags,
Stotine vojnika dobilo je zadatak ojačati nasipe vrećama s pijeskom,

Tens of thousands of Turkish troops have been deployed in the southeast, where Kurdish militants are most active, have been established in several areas.">
Desetci tisuća turskih vojnika upućeni su na jugoistok zemlje, gdje su kurdski militanti najaktivniji,

Meanwhile, US and Iraqi forces have been deployed to areas that have been deemed to be possible staging areas for the attacks.
U međuvremenu, Američke i Iračke snage pregrupirali su su u područja za koje je procjenjeno da su moguća meta napada.

other Special Operations forces have been deployed for 5,400 days.
druge snage za specijalne operacije se koriste za 5.4 dana.

quick reaction to overcome the problems that have been deployed creator cards,
bi se prevladali problemi koji su bili raspoređeni kreator kartice,

This will also allow exploiting in full the potential of the network of European Migration Liaison Officers who have been deployed in 12 priority countries to c oordinate closely the work in this field with Member States on the ground.
Time će se isto tako omogućiti potpuno iskorištavanje potencijala mreže europskih časnika za vezu zaduženih za imigraciju, koji su raspoređeni u 12 prioritetnih zemalja kako bi blisko koordinirali rad s državama članicama u tom području.

Riot police have been deployed to ensure that expected street protests do not sour the event,
Raspoređene su i interventne policijske postrojbe kako bi se osiguralo da očekivani ulični prosvjedi ne ugroze skup,

there's plenty of evidence, that not only suggests, that these programs have been deployed, because we are finding contamination of aluminum
Također postoji dosta dokaza koji pokazuju da se ti programi već koriste jer nalazimo kontaminaciju aluminijem

Primera Invest application has been deployed, investment funds of Agram Invest are open for business.
Aplikacija Primera Invest instalirana, fondovi Agram Investa počeli sa radom.

A massive security setup has been deployed around the hospital.
Snažna sigurnosna postava raspoređena je oko bolnice.

Safe has been deployed.
Sigurno je razmještena.

The Jumpship has been deployed.
Skočni brod je bio raspoređen.

My unit has been deployed to the front lines.
Moja jedinica je raspoređena do linija fronta.

S PACiS Automation application has been deployed within two projects.
Aplikacija 4S PACiS za automatizaciju instalirana je unutar dva projekta.

Air cover has been deployed.
Poslali smo podršku iz zraka.

Local SWAT has been deployed and the regional team just showed to back us up.
Specijalci su već poslani, a regionalna ekipa je sada stigla da nas podrži.