I JUST CAN'T GET in Croatian translation

• ja jednostavno ne mogu dobiti
• ja jednostavno ne mogu prijeći
• jednostavno ne mogu stupiti

Examples of using I just can't get in English and their translations into Croatian

Look, the thing is, I just can't get over my profound disappointment in him.
Gle, stvar je, ja jednostavno ne mogu dobiti preko Moja duboka razočaranja u njega.

That nobody needs me to do anything. I just can't get over the fact.
Da nitko ništa ne treba od mene.- Ja jednostavno ne mogu prijeći preko činjenice.

Ouch. Me, I just can't get my head wrapped around,
Ja, ja jednostavno ne mogu dobiti moje glave omotan oko,

Me, I just can't get my head wrapped around,
Ja, ja jednostavno ne mogu dobiti moje glave omotan oko,

Missing Davis. Me, I just can't get my head wrapped around, you know,- Ouch.
Ja, ja jednostavno ne mogu dobiti moje glave omotan oko, znate,- Jao. nedostaje Davisa.

Ouch. missing Davis. Me, I just can't get my head wrapped around, you know.
Ja, ja jednostavno ne mogu dobiti moje glave omotan oko, znate,- Jao. nedostaje Davisa.

really good, and I just can't get rid of it.
stvarno dobar, a ja jednostavno ne mogu dobiti osloboditi od njega.

I just can't get myself to start looking for a replacement for him,
Jednostavno se ne mogu natjerati da počnem tražiti zamjenu za njega,

I just can't get over the fact you're doing all this to be with me.
Samo nikako da pređem preko toga da sve to radiš kako bi bio sa mnom.

I just can't get the image of you and Carlton shagging out of my head.
Jednostavno ne mogu dobiti sliku o tebi i Carltonu koji mi se udaljava od glave.

I just can't get over the fact that you put our kids in harm's way like that.- I am.
Samo ne mogu da pređem preko činjenice da stavljaš decu I jesam. ovako u opasnost.

it's like she's on the other side of a canyon and I just can't get to her.
se nalazi na drugoj strani kanjona, A ja jednostavno ne mogu doći do nje.

This month we are featuring another 35 flat icons for bloggersand website owners sorry, I just can't get enough of minimalist design!
Ovaj mjesec predstavljamo još jednu 35 plosnatu ikonu blogeri i vlasnike web stranica oprosti, naprosto ne mogu dobiti dovoljno minimalističkog dizajna!

But I just couldn't get organized today.
Ali ja jednostavno ne mogu dobiti organizirani i danas.

I just couldn't get through.
Samo nisam mogla dobiti liniju.

I just couldn't get the evidence.
Nisam mogao da nađem dokaze.

I just couldn't get the ball in the hole.
Nisam mogao ubaciti lopticu u rupu.

I just couldn't get them counted.
Ja jednostavno nisam uspeo da ih prebrojim.

But, I just couldn't get myself to feel it again,
Ali jednostavno nisam se mogla natjerati da osjećam ponovno,

I just couldn't get that boy out of my head.
Samo ne mogu dobiti tu djecaka iz moje glave.