I SHARED in Croatian translation

• dijelio sam
• podijelio sam
• delio sam
• ti podjelila
• delim
• sam dijelila
• dijelila sam
• podijelila sam
• sam podijelila
• dijelili smo

Examples of using I shared in English and their translations into Croatian

I shared a tent with the woman.
Dijelila sam šator s njome.

Dickhead, I shared an office with that guy for 17 years.
Idiote, dijelio sam ured s njim 17 g.

I shared his life more than she ever could.
Dijelili smo život. Ona takvo što nije mogla.

So I shared my theory with the DA's office,
Tako da sam podijelila svoju teoriju sa uredom tužitelja,

I shared it with you.
Podijelila sam ga s tobom.

Same room I shared with my sisters.
Ista soba koju sam dijelila sa sestrama.

I shared everything, but I never knew him.
Dijelila sam sve, ali ga nikad nisam poznavala.

With that guy for 17 years. Hey, dickhead, I shared an office.
Idiote, dijelio sam ured s njim 17 g.

I shared a house with him after college.
Dijelili smo kucu nakon faksa.

I shared my knowledge.
Podijelila sam znanje.

I shared an apartment with two Hell's Angels down here in'79.
Dijelila sam tu stan s dva motociklista 1979.

And I had a best friend who I shared everything with.
A imao sam najbolju prijateljicu koji sam dijelila sve sa.

I'm really glad I shared this with you.
Stvarno mi je drago što sam podijelila ovo s tobom.

I shared a bunk bed with a 97-year-old till I was 22.
Dijelio sam krevet s 97-godišnjom bakom dok nisam napunio 22.

I shared their food and their shelter.
Dijelili smo hranu i sklonište.

And I shared their bread and their prayer.
I dijelila sam njihov kruh i molitve.

I shared information with you that I promised to keep secret.
Podijelila sam informacije s tobom koje sam obećala da ću tajiti.

Just to have you, knowing that I shared my life with a man.
Samo da te imam, da znam kako sam dijelila život sa željenim muškarcem.

I shared a cell with a chef.
Dijelio sam ćeliju s kuharom.

I shared a house with him after college.
Dijelili smo kuću nakon faksa.