I SHARED in Hungarian translation

• megosztottam
• osztottam meg
• osztoztam
• osztoztunk
• sharedmegosztott
• megosztom
• megosztanám
• osztotta meg
• is oszthatnám
• én közös

Examples of using I shared in English and their translations into Hungarian

I shared my ugly secrets with her.
A kamaszkori kis titkait velem osztotta meg.

I shared with them my experiences with my Administration.
Saját tapasztalataimat osztom meg a hatóságokkal kapcsolatban.

I wish I shared your understanding of how this pertains to the war effort.
Szeretnék osztozni magával annak megértésében, hogyan kapcsolódik ez a háborús erőfeszitésekhez.

Who I shared secrets with?
Titkaimat kivel osztom meg?

You know, James and I shared everything.
James-szel mi osztozunk minden jón és rosszon.

I shared all that to lead to this.
Szeretném megosztani mindazt, ami ehhez vezetett.

I shared in your grief.”.
Osztozni akarok a szenvedésedben.”.

Which brings to mind a story I shared with my wife.
Ez eszembe juttatott egy történetet, amit meg is osztottam anyukámmal.

It also reminded me of an experience I shared with my own sister.
Ez eszembe juttatott egy történetet, amit meg is osztottam anyukámmal.

My husband was the only one I shared it with.
Én voltam az egyetlen, akivel megosztották.

Because it would have been something that you and I shared.
Mert akkor… volna valami, amiben osztozunk.

Okay, and you please don't tell anyone, what I shared with you, okay?
Oké, és kérlek, ne mondd el senkinek, amit megosztok veled, oké?

I Shared Myself.
Magamat osztottam meg.

Yeah, well, what if I shared all the stuff you say?
Igen? Nos, és ha én osztanék meg mindent, amit te mondasz?

When I was 8 years old, I shared a chocolate bar with my dog, Kiki.
Amikor 8 éves voltam, elfeleztem a csokimat a kutyámmal, Kikivel.

I wish I shared your confidence, Mr Selfridge!
Bárcsak osztoznék a magabiztosságában, Mr. Selfridge!

Later I shared it with my husband.
Aztán meg megosztottam a férjemmel.

I shared my concerns about his instability,
Osztottam aggodalmamat az instabilitásával kapcsolatban,

I can't believe I shared a family secret recipe.
Nem hiszem el, hogy megosztottam vele a titkos családi receptet.

I shared mine.
Én megosztottam az enyémet.