IS TO DETERMINE in Croatian translation

• je odrediti
• je utvrditi
• je utvrđivanje
• je određivanje
• je utvrðivanje
• je da odlučimo

Examples of using Is to determine in English and their translations into Croatian

The aim is to determine the stability constants for the cadmium complexes formed, and to estimate the influence of the organic component on the obtained parameters.
Cilj je određivanje konstanti stabilnosti nastalihCd- kompleksa i upoznavanje termodinamike tih reakcija kao i utjecaj organske komponente na te parametre.

The primary purpose of nondestructive testing is to determine the quality and consistency of the base material
Osnovna svrha ispitivanja bez razaranja je utvrđivanje kvalitete i usklađenosti osnovnog materijala

The aim of this paper is to determine the Croatian sufficiency degree of grape
Cilj rada je utvrditi stupanj samodostatnosti Republike Hrvatske za groÅ3⁄4Ä‘e

Among them, the control system is to determine what content on the big screen to play a system,
Među njima, kontrolni sustav je odrediti koji sadržaj na velikom zaslonu igra sustav,

Research goals: The main scope of these investigations is to determine displacement and deformation of piles subjected to various kinds of load.
Ciljevi istraživanja: Osnovna svrha ovih istraživanja je određivanje pomaka i deformacija pilota pod raznim vrstama opterećenja.

The objective of the research is to determine the economic effects of the introduction of VAT on building land.
Cilj istra¾ivanja je utvrðivanje ekonomskih uèinaka uvoðenja PDV-a na graðevinsko zemljište.

The next step is to determine the number ofcompartments, and then you can go to the store to purchase a suitable material.
Sljedeći korak je odrediti brojpretinci, a onda možete ići u dućan kupiti prikladan materijal.

The fundamental objective of this work is to determine the effects of an increase of the threshold for VAT registration on.
Temeljni je cilj ovog rada je utvrđivanje učinaka povećanja praga za ulazak u sustav na.

The main task of the parents is to determine in which plane the talents of the child are
Glavna zadaća roditelja je utvrditi u kojoj se ravnini nalaze talenti djeteta

The deformation characteristic of the hot push elbow is to determine the diameter of the tube blank according to the law of the volume change of the metal material before
Deformacijska karakteristika vrućeg potisnog lakta je određivanje promjera napuha cijevi prema zakonu promjene volumena metalnog materijala prije

The fundamental objective of this work is to determine the effects of an increase of the threshold for VAT registration on.
Temeljni je cilj ovog rada je utvrðivanje uèinaka poveæanja praga za ulazak u sustav na.

The aim of this paper is to determine the Croatian sufficiency degree of grape
Cilj rada je utvrditi stupanj samodostatnosti Republike Hrvatske za grožđe

The main thing is to determine the ratio of the functional purpose of the living room
Glavna stvar je odrediti omjer funkcionalne svrhe dnevne sobe

The basic task of the scientific-research project is to determine trends in bioproductive
Temeljna zadaća znanstveno-istraživačkog projekta je utvrđivanje trendova kretanja bioproizvodnog,

the goal of the proceedings is to determine if an official investigation is necessary.
svrha ove procedure je da odlučimo, dal' ima potrebe za zvaničnom istragom.

The purpose of this enquiry is to determine- well,
Svrha ovog istraživanja je određivanje, pa, kao što ćete vidjeti,

Article 1 The purpose of this Directive is to determine the conditions for the exercise of the right to family reunification by third country nationals residing lawfully in the territory of the Member States.
Članak 1. Cilj ove Direktive je utvrditi uvjete za ostvarenje prava na spajanje obitelji državljana trećih zemalja koji zakonito borave na teritoriju država članica.

The next step is to determine the amount that you can allocate for the investment on a monthly basis without pain.
Sljedeći korak je odrediti iznos koji možete dodijeliti za ulaganje mjesečno bez boli.

From the user's point of view, the purpose of battery detection is to determine the health status(SOH) and state of charge(SOC) of the battery.
Izložba Analiza nerazumijevanja detekcije baterije Sa stajališta korisnika svrha otkrivanja baterije je utvrđivanje zdravstvenog stanja(SOH) i stanja napunjenosti(SOC) baterije.

Your task is to determine if there are microcracks on the belt that appear after a long service life
Vaš zadatak je utvrditi postoje li mikročvrsci na pojasu koji se pojavljuju nakon dugog vijeka trajanja