Examples of using Is to determine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The project's goal is to determine which of the fatalities are terrorist operatives and which are non-involved citizens, and to examine the ratio between them.
מטרת הפרויקט הינה לקבוע מי מההרוגים הינם פעילי טרור ומי מהם אזרחים בלתי מעורבים ולבחון את היחס ביניהם.The objective of analyzing these comparable sold companies is to determine if the comparable company has a similar risk profile to the subject company.
מטרתו של ניתוח רכיבים אלו הוא לקבוע האם לחברת ההשוואה ישנו פרופיל סיכון הדומה לזה של החברה נשואת הערכת השווי.What I need you to do, is to determine which one that is. .
מה שאני צריך שאתם תעשו זה לקבוע איזה מביניהם הוא הגדול.Initially is to determine what type and class of the sewing machine will suit you the most.
תחילה הוא לקבוע איזה סוג וסוג של מכונת התפירה תתאים לך ביותר.The foremost decision you should make is to determine the kind of service you are going to offer your customers.
Another good test is to determine whether we can honestly,
The task of the marketer is to determine the groups and categories of consumers in accordance with the nature of their occupation and professional activity.
משימתו של המשווק היא לקבוע את הקבוצות והקטגוריות של הצרכנים בהתאם לאופי עיסוקם ופעילותם המקצועית.The first task for him is to determine if there actually has been a case of medical negligence.
the key to success is to determine your opponent's strength and, more importantly, his weaknesses.
The first and most important step- is to determine the goals- What exactly should I do today?
הצעד הראשון והחשוב ביותר- הוא לקבוע את מטרות- מה בדיוק The project's goal is to determine which of the fatalities are terrorist operatives and which are non-involved civilians, and to examine the ratio between them.
מטרת הפרויקט הינה לקבוע מי מההרוגים הינם פעילי טרור ומי מהם אזרחים בלתי מעורבים ולבחון את היחס ביניהם.The project's goal is to determine which of the fatalities were affiliated with terrorist organizations and which were non-involved citizens, and to examine the ratio between them.
מטרת הפרויקט הנה לקבוע מי מההרוגים היו פעילי טרור ומי מהם אזרחים בלתי מעורבים ולבחון את היחס ביניהם.One of the first things your therapist will do in the therapy session is to determine how you have been feeling this week, compared to other weeks.
The purpose of genotoxicity testing is to determine if a substrate will influence genetic material
מטרת הבדיקות לגנוטוקסיות היא לקבוע האם לחומר כלשהו פוטנציאל להשפיע על המידע הגנטיOne way to determine inconsistency when lying is to determine when the person cannot recall information told at an earlier stage.
אחת הדרכים Now, our first objective is to determine the identity of their commanding officer.
עכשיו, המשימה הראשונה היא לגלות את זהותו של הקצין המפקד עליהם.The project's goal is to determine which of the fatalities are terrorist operatives and which are non-involved civilians, and to examine the ratio between them.
מטרת הפרויקט הנה לקבוע מי מההרוגים היו פעילי טרור ומי מהם אזרחים בלתי מעורבים ולבחון את היחס ביניהם.Transfer Pricing Studies, the aim of which is to determine the price and profit distribution mechanisms in intercompany transactions.
עבודות מחירי העברה אשר נועדו לקביעת המחיר, הרווח ומנגנוני החלוקה ברווחים בעסקאות בין חברתיות.The first step in deciding how to conform your network data storage is to determine the type of backup you should use. Usually a back….
הצעד הראשון להחליט כיצד להתאים את אחסון הנתונים ברשת הוא כדי לקבוע את סוג הגיבוי שעליך להשתמש. בדרך כלל גב….One of the first things your therapist will do in the therapy session is to determine how your relations changed this week, compared to other weeks.
אחד הדברים הראשונים שיעשה המטפל במפגש, הוא להבין איך הרגשת באותו שבוע, בהשוואה לשבועות אחרים.
