IT IS UNACCEPTABLE in Croatian translation

• neprihvatljivo je
• nedopustivo je

Examples of using It is unacceptable in English and their translations into Croatian

It is unacceptable to humiliate the child,
Neprihvatljivo je da se ponizi djeteta,

In the early stages of pregnancy, it is unacceptable to eat foods that will definitely cause irreparable harm to the fetus.
U ranim fazama trudnoće, neprihvatljivo je jesti hranu koja će zasigurno prouzročiti nepopravljivu štetu fetusu.

It is unacceptable that most of the dogs still have no microchips, as this only postpones the
Nedopustivo je da velika veæina pasa jo¹ uvijek nije mikroèipirana

It is unacceptable to get rid of a troublesome symptoms(pain),
Neprihvatljivo je da biste dobili osloboditi od uznemiruje simptoma(bol),

It is unacceptable that in 2017 there are still children dying of diseases that should long have been eradicated in Europe.
Neprihvatljivo je da u 2017. još uvijek ima djece koja umiru od bolesti koje su već odavna trebale biti iskorijenjene u Europi.

It is unacceptable to trust clutch to inexperienced people- this will lead to problems in the process of operation.
Neprihvatljivo je povjerenje u kvačilo do neiskusnih ljudi- to će dovesti do problema u procesu rada.

We will make a reservation at once that it is unacceptable to arrange homemade furnaces of this type as a heating device in residential premises.
Odmah ćemo rezervirati da je neprihvatljivo organizirati domaće peći ove vrste kao grijanje u stambenim prostorijama.

Today, it is unacceptable to take this problem,
Danas je neprihvatljivo vraćati ovaj problem,

a little shychildishly naive, for it is unacceptable intrigue, scandal and falsehood.
malo sramežljivadjetinjasto naivna, jer je neprihvatljivo intriga, skandala i laž.

For example, you can make it clear to your child that it is unacceptable to watch TV after 9 P.M.
Na primjer, svom djetetu možete pojasniti da je neprihvatljivo gledati TV nakon 9 sati ujutro.

Perhaps you are unfamiliar with our protocols, but it is unacceptable for you to be in my quarters uninvited.
Možda niste upoznati s našim pravilima, ali je neprihvatljivo da budete u mojoj kabini nepozvana.

Knowing that we are part of the same species, it is unacceptable to allow others to die due to an oppressive system.
Znajući da smo svi dio iste vrste, neprihvatljivo je dozvoliti da drugi umiru usljed tiranizirajućeg sustava.

It is unacceptable for there to be any kind of discrimination of ethnic minorities," the DPA quoted the EC president as saying.
Neprihvatljivo je postojanje bilo kakve vrste diskriminacije etničkih manjina", piše DPA citirajući predsjednika EK.

It is unacceptable to make a crumb do something,
Neprihvatljivo je napraviti mrvicu

It is unacceptable for drivers to connect external voltage,
To je neprihvatljivo za vozače spojiti vanjski napon,

It is unacceptable to ignore the needs of vegetarians
Neprihvatljivo je ignorirati potrebe vegetarijanaca

It is unacceptable to experience these events in an internationally important Airport like Antalya,
Neprihvatljivo je da se ti događaji, koje nećemo prihvatiti ni u jednom od naših radnih mjesta,

It is unacceptable to combine"Ultracaine" with"Aspirin" and"Heparin"- there may be bleeding at the injection site.
Neprihvatljivo je kombinirati"Ultracain" s"Aspirin" i"Heparin"- moguće krvarenje na mjestu ubrizgavanja.

It is unacceptable to take the drug at the same time with some more drugs,
Neprihvatljivo je da se lijek u isto vrijeme s nekim više lijekova,

It is unacceptable to decorate with an abundance of personal items,
Neprihvatljivo je ukrasiti obiljem osobnih stvari,