IT IS UNACCEPTABLE in Finnish translation

• on mahdotonta hyväksyä
• ei voida hyväksyä sitä
• ei ole hyväksyttävää
• on kestämätöntä
• on anteeksiantamatonta
• on sietämätöntä
• ei voi olla
• on tuomittavaa
• ei ole hyväksyttävissä
• on sopimatonta
• on kohtuutonta

Examples of using It is unacceptable in English and their translations into Finnish

Yes, Commander, it is unacceptable.
Niin komentaja, sitä ei voi hyväksyä.

Finally, it is unacceptable that the provision of natural resources should be used as a political instrument.
Totean lopuksi, että on mahdoton hyväksyä luonnonvarojen saatavuuden käyttämistä poliittisiin tarkoituksiin.

It is unacceptable for the good to be punished along with the bad.
Emme voi hyväksyä sitä, että hyvästä rangaistaan pahan ohella.

It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice.
Emme voi hyväksyä sitä, että kalastajien on kärsittävä myös kieli- ja punakampelan vuoksi.

It is unacceptable to go on thinking that way.
Tällainen ajattelutapa ei ole hyväksyttävä.

It is unacceptable.
Sitä ei voi hyväksyä.

It is a completely separate issue and it is unacceptable.
Tämä on aivan eri asia, eikä sitä voida hyväksyä.

As it stands at the moment it is unacceptable.
Nykyisessä muodossaan se ei ole hyväksyttävä.

For all these reasons the Commission' s proposal is disappointing and we believe it is unacceptable.
Tästä syystä komission teksti on meille pettymys, emmekä voi hyväksyä sitä.

It is unacceptable for the US to grant Cubans who are embroiled in bomb attacks'political asylum.
Ei voida hyväksyä, että Yhdysvallat myöntää pommi-iskuihin osallistuneille kuubalaisille"poliittisia turvapaikkoja.

It is unacceptable that, on average, 12 people awaiting a transplant die every day.
Emme voi hyväksyä sitä, että keskimäärin 12 elinsiirtoa odottavaa ihmistä kuolee joka päivä.

It is unacceptable on public health grounds.
Sitä on mahdotonta hyväksyä kansanterveydellisistä syistä.

It is unacceptable that our natural resources continue to be looted and exploited illegally.
On väärin, että luonnonvarojamme varastetaan ja käytetään ilman lupaa.

It is unacceptable for gymnasia, for example, to supply doping substances which are directly harmful to health.
Ei voida hyväksyä, että esimerkiksi kuntosaleilla myydään terveydelle haitallisia doping-aineita.

It is unacceptable for an extremist party to be constantly putting pressure on minorities in this way.
Ei voida hyväksyä, että ääripuolue painostaa jatkuvasti vähemmistöjä tällä tavalla.

In any case, it is unacceptable.
Joka tapauksessa tätä ei voida hyväksyä.

It is unacceptable that many extremist groups use the Internet to instigate hatred and xenophobia.
Ei voida hyväksyä sitä, että monet ääriryhmät käyttävät internetiä vihan ja muukalaisvihan lietsomiseen.

It is unacceptable that more and more citizens are being scammed.
Ei voida hyväksyä, että yhä useampi kansalainen tulee huijatuksi.

It is unacceptable for the Council to set one timetable
Emme hyväksy sitä, että neuvosto laatii yhden aikataulun

It is unacceptable that it should remain subsidised indefinitely.
On mahdotonta ajatella, että alaa pitäisi tukea loputtomiin.