IT IS UNACCEPTABLE in Norwegian translation

• det er uakseptabelt
• det er uholdbart
• det er ikke akseptabelt

Examples of using It is unacceptable in English and their translations into Norwegian

According to the experts, it is unacceptable that the dangerous substance is still found in many everyday hygiene products for infants.
Ifølge eksperterne er det uakseptabelt at det farlige stoffet fremdeles finnes i mange daglig hygieneprodukter til spedbarn.

In this case, it is unacceptable that the lamp goes out
I dette tilfellet er det uakseptabelt at lampen går ut

As for shoes, it is unacceptable to wear shoes with an open toe
Som for sko er det uakseptabelt å ha på seg sko med en åpen tå

Moreover, it is unacceptable to retract an entire paper on the grounds of the perceived inconclusiveness of some of its findings.
Videre er det uakseptabelt å trekke tilbake en hel artikkel på grunnlag av at visse funn har en formentlig ikke-definitiv karakter.

It is unacceptable numbers, and totally unworthy conditions in a country like Norway,
Det er uakseptable tall, og helt uverdige forhold i et land

therefore it is unacceptable to store it in plastic bags.
derfor er det uakseptabelt å lagre det i plastposer.

One of the most important reasons why it is unacceptable is precisely the fact that it,
En av de viktigste grunnene til at dette kravet er uakseptabelt, er nettopp

It's unacceptable, no matter what.
Det er uakseptabelt uansett.

Stop.-It's unacceptable.
Stopp.- Det er uholdbart.

It's unacceptable, and we really need to be thinking about gender politics- in the workplace.
Det er uakseptabelt, og vi må begynne å tenke på kjønnspolitikk.

It's unacceptable.-stop.
Stopp.- Det er uholdbart.

It's unacceptable after all the coke I have wasted on you people.
Det er uakseptabelt etter all coke jeg har kastet bort på dere.

It's unacceptable that this hotel is still open
Det er uakseptabelt at dette hotellet er fremdeles åpen

It's unacceptable.
Det er uakseptabelt.

It's unacceptable. It's bullying.
Det er uakseptabelt. Det er mobbing.

However, it's unacceptable that a doctor can't perform surgeries.
Men det er uakseptabelt at en lege ikke kan utføre operasjoner.

This…- It…- It's unacceptable!
Dette…-Det er uakseptabelt!

No, no, no! It's unacceptable.
Nei, nei. Det er uakseptabelt.

It's bullying. It's unacceptable.
Det er mobbing. Det er uakseptabelt.

It was unacceptable- it was believed that it was sent by the gods.
Det var uakseptabelt- det ble antatt at det ble sendt av gudene.