LESS COMPLEX in Croatian translation

• manje složenim
• manje kompleksne
• manje složeni
• manje složen
• manje složena

Examples of using Less complex in English and their translations into Croatian

make the core banking system less complex, understandable an more efficient.
bi bankarski sustav učinili manje složenim, razumljivim te učinkovitijim.

You cn pick more complex or less complex trails, or for the soul and heart we recommend trails along the Istrian coast.
Očekuju vas složenije ili manje složene, a za dušu i srce preporučujemo staze uz istarsko priobalje.

The CRR2 package proposes a reduction of the frequency with which smaller and less complex banks are required to report.
U paketu CRR2 predlaže se smanjenje učestalosti izvješćivanja manjih i manje složenih banaka.

if it is smaller and less complex home it can be made for about 20 days only.
se radi o manjem objektu i manje složenoj izvedbi drvena konstrukcija se može izraditi i za 20-tak dana.

in smaller and less complex institutions it should be possible for a single person
u manjim i manje složenim institucijama trebalo bi jednoj osobi ili organizacijskoj jedinici omogućiti

creating a less complex operating system,
stvarajući manje složen operativni sustav

less burdensome from an administrative perspective, in particular for smaller and less complex credit institutions
posebno kad je riječ o njihovoj primjeni na manje ili manje složene kreditne institucije

demonstrating that the preferred option will not lead to additional burdens for Member States with less complex VAT systems.
izabranom mogućnošću neće biti uzrokovano dodatno opterećenje za države članice koje imaju manje složene sustave PDV-a.

will be able to create a Communication Plan for a less complex project.
bit će sposobni samostalno izraditi plan manje složenog projekta.

how these systems work in less complex species.
se ti sustavi rade u manje složenim vrstama.

IN CMS Web portal is less complex and more flexible for upgrades in projects where user requirements are difficult to be implemented through the ready-made CMS's because there are no ready-made modules but are special implementations
IN CMS Web Portal je manje složen i puno fleksibilniji za dogradnje kod projekata gdje se korisnički zahtjevi teško realiziraju kroz gotove CMS-ove, jer ne postoje gotovi moduli već su potrebne posebne implementacije

as well as about transferring less complex cases to judicial authorities at the Entity
ocjeni složenosti predmeta, kao i prosljeđivanju manje složenih predmeta na razine pravosuđa entiteta

ensuring that even the largest banks in the EU become less complex and can be effectively resolved, with minimum implications for tax payers.
čak i najveće banke EU-a budu manje složene i da se mogu učinkovito riješiti s minimalnim posljedicama za porezne obveznike.

Making electronic paper is less complex and costly than LCDs.
Proizvodnja elektroničkog papira obećava manje kompliciranu i jeftiniju proizvodnju od LCD tehnologije.

it can only be more or less complex.
može biti jedino manje ili više komplicirano.

What is meant under service is complete production of more or less complex items.
Pod uslugom podrazumjevamo kompletnu izradu manje ili više složenih komada.

enjoy your theory sergeant, the truth is far less complex.
sam uživao u vašim teorijama… istina nije toliko složena.

enjoyed your wild theories, Sergeant, the truth is far less complex.
sam uživao u vašim teorijama… istina nije toliko složena.

its self-definition is not less complex;
njezinog samoodređivanja nije ništa jednostavniji;

the truth is far less complex. You see, as much as I enjoyed your wild theories, Sergeant.
istina je mnogo manje složena. Veće dobro.