Examples of using Less complex in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
enhanced scripts and prompts with less complex statements.
Digital output that can be used directly to power an led or with more or less complex adapters for loads of great power, possibly opto-isolated.
Salida digital que puede utilizarse directamente a un led de potencia o con adaptadores más o menos complejos para cargas de gran potencia, posiblemente opto-aislado.You can put key points regarding methodology in a note to readers- the less complex the explanation of methodology, the better.
Puedes poner los elementos clave sobre la metodología en una nota a los lectores-cuanto menos compleja sea la explicación de la metodología, mejor.which can be more or less complex depending on the nature of the transaction.
que pueden ser más o menos complejos dependiendo de la naturaleza de la operación.Another project accepted in this call for projects also involved the generation of photovoltaic energy in a community facing a different reality, albeit no less complex.
Otro de los proyectos aprobados en la presente convocatoria también consiste en la generación de energía fotovoltaica en una comunidad que vive una realidad diferente, pero no menos compleja.which will be more or less complex depending on the deformation's degree.
que será más o menos compleja, dependiendo del grado de la deformación.making reading less complex and easier to understand and criticise.
así la lectura se hace menos compleja y más fácil de entender y criticar.the truth is far less complex.
la realidad es por lejos menos compleja.yet they are no less complex nor of lesser magnitude.
Those peoples who remained in the area reverted to a less complex social organization and lifestyle.
Aquellos pueblos que permanecieron en el área volvieron a tener una organización social y estilo de vida menos complejo.With its reputation for lighter- less complex- whiskies,
Con su reputación de whisky ligero, menos complejo, su etiquetado confusoIt is less complex, cheaper and more flexible than other current solutions",
Resulta menos complejo, más económico y más flexible que otras soluciones actuales",Understanding the critical effects of Afghan cultural singularities could have helped acknowledge the convenience of a less complex and sophisticated ANSF,
Haberlo incluido habría ayudado a comprender las bondades de unas ANSF menos complejas y sofisticadas, más adecuadas a la mentalidad y recursos afganos,But less complex scopes also pose contamination risks-
Pero instrumentos menos complejos también tienen riesgo de contaminación,the contingency plan can be more or less complex.
el Plan de Contingencia puede ser más o menos complejo.by applying modifiers that apply more or less complex transformations on a set of these elements.
mediante la aplicación de modificadores que aplican transformaciones más o menos complejas sobre un conjunto de estos elementos.Rather than dissecting such characters into genetically less complex component traits, holistic approaches that
En lugar de diseccionar estos caracteres en componentes genéticamente menos complejos, los enfoques holísticos que consideran estos caracteresbut smaller and less complex.
más pequeño y menos complejo.Sites contaminated only with CMR will normally present a less complex threat in terms of risk to clearance personnel
Lo normal es que las ubicaciones contaminadas únicamente con restos de municiones en racimo presenten una amenaza menos compleja en lo que respecta al riesgo para el personal de limpiezavery similar- language to address less complex compliance matters that are considered by the Committee on a regular basis.
el Comité suele utilizar el mismo lenguaje, o muy parecido, para abordar cuestiones de cumplimiento menos complejas que examine de ordinario.
