Examples of using Less invasive in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the screw procedure's less invasive, so there's reduced collateral injury.
nema trajnih oštećenja.- Zahvat vijkom je manje invazivan.This is less invasive, and involves the removal of just their ovaries, so reduces pain
Endoskopska operacija je manje invazivna i uključuje samo uklanjanje jajnikaLess invasive surgical options have improved recovery times,
Manje invazivne kirurške operacije poboljšale su vrijeme oporavka,in which the procedure is less invasive, and the recovery is faster.
pri čemu je zahvat daleko manje invazivan, a oporavak je brži.The clamping method is a great choice for women who are trying to get a less invasive kind of sterilization.
Stezni metoda je odličan izbor za žene koje pokušavaju da se manje invazivna vrsta sterilizacije.Replace: Replace experiments with less invasive methods if possible Refine:
Zamijenite eksperimente sa manje invazivnim metodama, ako je moguće Precizno:In fact, this female lubricant has been scientifically designed to be more effective and less invasive and has the desired effect in just minutes.
U stvari, ovaj ženski lubrikant je znanstveno dizajniran da bude učinkovitiji i manje invazivne i ima željeni učinak u samo nekoliko minuta.researchers should seek to replace experiments with less invasive and risky techniques, if possible.
istraÅ3⁄4ivaÄi trebaju zamijeniti pokuse s manje invazivnim i rizinim tehnikama, ako je moguće.The first R is Replace: researchers should seek to replace experiments with less invasive and risky techniques, if possible.
Prvi je R zamjena istraživači treba nastojati zamijeniti pokuse s manje invazivne i rizičnim tehnike, ako je moguće.make medicine less invasive.
učiniti liječenje manje invazivnim.In fact, this female lubricant has been scientifically designed to be more effective and less invasive and has the desired effect in just minutes.
U stvari, ovaj ženski mazivo je znanstveno dizajniran za biti učinkovitiji i manje invazivne i ima željeni učinak u samo nekoliko minuta.Lumineers' innovative design not only makes application far less invasive than traditional veneers,
Inovativni dizajn staklenih ljuskica ne samo da primjenu čini daleko manje invazivnom od tradicionalnih ljuskicaI was afraid of the surgery that's why I was searching for less invasive solutions that could help me to get rid of this painful illness.
Bilo me strah operacije i zato sam tražila manje invazivno rješenje koje bi mi moglo pomoći da se riješim ovog bolnog stanja.there are also facial acupuncture treatments that are less invasive and show results.
postoje i tretmani akupunkture lica koji su manje invazivni i pokazuju rezultate.microchips will become progressively smaller, less invasive, and easier to deploy.
nadalje mikročipovi će biti sve manji, manje invazivni, i lakši za primjenu.He knows that a controlled extraction would be both safer Or, since it looks like the blade didn't hit any major arteries or veins, and less invasive than a complete craniotomy.
I manje invazivna od kompletne kraniotomije. Ili, pošto se čini da oštrica nije pogodila veće vene ili arterije, on zna da bi kontrolirana ekstrakcija bila i sigurnija.And less invasive than a complete craniotomy.
I manje invazivna od kompletne kraniotomije.We opted for laser treatments because they provide gentler, less invasive therapies and preserve the dental tissue,
Za laserske terapije odlučili smo se jer pružaju nježnije, manje invazivne terapije i štede zubno tkivo,he knows that a controlled extraction would be both safer and less invasive than a- complete craniotomy.
bi kontrolirana ekstrakcija bila i sigurnija i manje invazivna od kompletne kraniotomije.an energy-efficient way to light a street or a less invasive way to treat disease.
energetski učinkovitom načinu rasvjete ulice ili manje invazivnom načinu liječenja bolesti.
