LESS INVASIVE in Polish translation

• mniej inwazyjne
• mniej inwazyjna
• mniej inwazyjną
• mniej inwazyjny

Examples of using Less invasive in English and their translations into Polish

While it is less invasive than trabeculectomy and aqueous shunt surgery,
Choć jest mniej inwazyjne niż operacje zastawki trabekulektomii

this surgery I'm talking about is much less invasive now.
ta operacja o której mówię jest juz znacznie mniej inwazyjna.

Aesthetic medicine: less invasive treatments that rejuvenate and restore skin freshness without the scalpel.
Medycyna estetyczna: zabiegi mniej inwazyjne, które odmładzają i przywracają skórze świeżość bez konieczności użycia skalpela.

Since the 1990s many aneurysms are treated by a less invasive procedure called endovascular coiling,
XX wieku opracowano operację tętniaka, jednakże od lat 90. wiele przypadków jest leczona mniej inwazyjną metodą, za pomocą platynowych elektroodczepialnych spiral(GDC,

Specialized tests may be necessary if routine and less invasive examinations do not point to the problem.
Specjalistyczne badania mogą być konieczne, jeśli rutynowe i mniej inwazyjne badania nie wskazują na problem.

ReLEx Smile is a less invasive, no-lamella Lasik method utilizing the 3D femtosecond laser.
Mniej inwazyjną metodą jest metoda lasik ReLEx Smile, w ramach której stosuje się laser femtosekundowy wykorzystujący technologię 3D.

fluoroscopy simultaneously to examine changes in a baby's heart and lungs in a less invasive manner.
fluoroskopii jednocześnie, do badania dziecięcych serc i płuc w mniej inwazyjny sposób.

a higher level and physicians perform increasingly complex, less invasive procedures.
wykonuje coraz bardziej skomplikowane zabiegi, coraz mniej inwazyjne.

It made much more precise and less invasive(!) work possible,
Pozwoliło to na znacznie precyzyjniejszą i mniej inwazyjną(!) pracę.

And then I would take the remaining money And invest it in resources For less invasive pediatric cancer surgeries.
Resztę pieniędzy zainwestowałabym w środki na mniej inwazyjną chirurgię nowotworów dziecięcych.

Xigris may be restarted immediately after uncomplicated less invasive procedures if adequate haemostasis has been achieved.
Wznowienie podawania leku może nastąpić natychmiast po zakończeniu mniej inwazyjnych, nieskomplikowanych zabiegów, jeśli osiągnięto właściwą hemostazę.

She will also visit the‘Centre for less invasive surgery' in Cáceres,
Odwiedzi także„Ośrodek chirurgii mało inwazyjnej” w Cáceres,

To release some pressure, treat with anti-seizure meds and steroids, The less invasive option is to put in a drain then basically watch to see if the swelling goes down.
Najmniej inwazyjna metoda zakłada wprowadzenie drenu, zmniejszenie ciśnienia, podawanie leków i steroidów oraz obserwowanie, czy opuchlizna schodzi.

Treat with anti-seizure meds and steroids, The less invasive option is to put in a drain to release some pressure,
Najmniej inwazyjna metoda zakłada wprowadzenie drenu, zmniejszenie ciśnienia, podawanie leków i steroidów

Treat with anti-seizure meds and steroids, then, basically watch to see if the swelling goes down. The less invasive option is to put in a drain to release some pressure.
Najmniej inwazyjna metoda zakłada wprowadzenie drenu, oraz obserwowanie, czy opuchlizna schodzi. zmniejszenie ciśnienia, podawanie leków i steroidów.

He emphasised that compared to the previously used methods, this method of eye burn treatment is less invasive and brings very good results.
Podkreślił, że w porównaniu z dotychczas stosowanymi ta metoda leczenia skutków oparzeń oka jest mało inwazyjna, a jednocześnie daje bardzo dobre wyniki.

as well as on developing new, less invasive technologies.
prawa do prywatności oraz o opracowywaniu nowych, mniej inwazyjnych technik.

In other levels of care, pulse oximetry plus transcutaneous carbon-dioxide measurement is a less invasive, alternative method of obtaining similar information.
Przewagą tlenometrii EPR nad innymi metodami tlenometrycznymi jest mała inwazyjność tej metody, co pozwala na powtarzalne pomiary.

They have to butterfly you like a shrimp. which is a similar operation, but for that one, That's way less invasive than a thoracotomy.
To o wiele mniej inwazyjne niż torakotomia, która jest podobną operacją, ale przy takiej muszą człowieka otworzyć jak krewetkę.

The less invasive option is to put in a drain to release some pressure,
Najmniej inwazyjna metoda zakłada wprowadzenie drenu, oraz obserwowanie, czy opuchlizna schodzi.