LET'S ALL GO in Croatian translation

• idemo svi
• hajdemo svi
• neka se svi spuštaju
• hajde svi

Examples of using Let's all go in English and their translations into Croatian

Let's all go to the bathroom.
Hajdemo svi u kupatilo.

Now, let's all go eat some of Mrs. Gruhd's great future cooking.
Sada, idemo svi pojesti nešto od gđe. Gruhd super budućeg kuhanja.

Let's all go to the spilloon!
Hajdemo svi u krčmu!

You're scaring me. Let's all go home.
Plašiš me! Hajdemo svi kući.

Let's all go home. You're right.
Imaš pravo. Idemo svi doma.

Go. Fine. In fact, let's all go.
Dobro. Idi. Zapravo idemo svi.

No, I have to go to Pittsburgh. Let's all go together.
Ne, moram u Pittsburgh. Idemo svi.

Road trip.- Let's all go.
Putovanje cestom!- Idemo svi!

Take a shower, change your clothes, and let's all go out to dinner.
Otuširati, presvući se i idemo svi van na večeru.

And then let's all go to the St. Regis for lunch, just us girls.
A onda svi idemo u sv. Regis na ručak, samo mi cure.

Let's all go have some fun.
Idemo sve imati malo zabave.

Then let's all go home.
Onda svi idemo kući.

Let's all go for this dinner.
Svi idemo na večeru.

Call them. And then let's all go to the St. Regis for lunch.
Nazovi ih. A onda svi idemo u sv.

No no. In fact, let's all go in.
Ne, ne Zapravo, svi idemo.

Let's all go and kill the stronghold overlords!
Idemo svi ubiti tvrđavu gospodara!

Let's all go somewhere together.
Hajdemo svi negdje zajedno.

Lydia's been invited to go to Brighton with the Forsters.- Let's all go.
Lydiju su pozvali da ide u Brighton s Forstersovima. Idemo svi.

Let's all go home now, shall we?
Uh, hajdemo svi kuci sada, hocemo li?

Let's all go home. For now.
Hajde da svi idemo kući. Za sada.