MAKE YOURSELF in Croatian translation

• osjećajte se
• napravi si
• učinite se
• budi
• osećajte se
• raskomoti se
• osjecajte se
• napravite sami
• čine se
• natjeraj se
• raskomotite se
• natoči si
• pobrini se
• smjesti se
• prikaži se

Examples of using Make yourself in English and their translations into Croatian

Make yourself some lemonade.
Napravi si limunadu.

Here, make yourself useful and bung that back in my room.
Čuj, budi od koristi i baci ovo natrag u moju sobu.

Make yourself at home, all right?
Raskomoti se kao kod svoje kuće?

Look around, make yourself at home.
Razgledajte, osjecajte se kao doma.

Come and make yourself useful.
Dođite i učinite se korisnima.

Make yourself at home with these experienced hosts Earth house· 1 bed.
Osjećajte se kao kod kuće uz ove iskusne domaćine Zemljana kuća· 1 krevet.

All right, make yourself at home.
U redu, čine se kao kod kuće.

Please, make yourself at home.
Molim vas, osećajte se kao kod kuće.

Make yourself right, never mind them♪.
Napravite sami u pravu, kamoli ih ♪.

Just make yourself a noose… like this.
Napravi si petlju… kao što je ova.

Make yourself useful and give me that towel.
Budi od koristi i dodaj mi taj ručnik.

Make yourself at home.
Osjecajte se kao doma.

Welcome. Make yourself at home.
Raskomoti se. Dobro došla.

Make yourself at home with these experienced hosts Entire apartment· 1 bed.
Osjećajte se kao kod kuće uz ove iskusne domaćine Cijeli kondominij· 1 krevet.

Make yourself at home and start decorating. Similar.
Učinite se kod kuće i počnite ukrašavati. Slično.

Look around. Make yourself at home.
Razgledajte, osećajte se kao kod kuće.

Make yourself presentable.
Napravite sami naocit.

Make yourself useful and find something on it.
Budi od koristi i pronađi nešto.

Go make yourself a drink, and I will be Hello?
Idi napravi si piće, a ja ću sići za 2 minute. Bok?

Make yourself forget it.
Natjeraj se da ih zaboraviš.