MANAGEMENT PROCESSES in Croatian translation

• procesa upravljanja
• postupke upravljanja
• upravljačkih procesa
• procese upravljanja
• procesi upravljanja
• postupaka upravljanja
• upravljanje procesima

Examples of using Management processes in English and their translations into Croatian

Whereas risk management processes show that CCPs reduce counterparty risk
Budući da postupci upravljanja rizikom pokazuju da središnje druge ugovorne

Timely identification of deficiencies in risk management processes can prevent unwanted processes related to fraud in a particular company.
Pravovremenim utvrđivanjem nedostataka u procesu upravljanja rizicima, mogu se spriječiti svi neželjeni procesi vezani uz prijevare u pojedinom društvu.

development and product management processes.
razvojem i procesima upravljanja proizvodima.

which will continue to evolve, especially in the logistics and warehouse management processes.
će se nastaviti razvijati, osobito u procesima upravljanja logistikom i skladištima.

adaptability to change management processes;
vještina i prilagodljivosti za promjenu postupaka upravljanja;

several audits assessed programme and project management processes.
u nekoliko revizija ocjenjivali su se postupci upravljanja programima i projektima.

Our objective is the minimization of ecological damage by new products via the application of integral environmental management processes already at the planning stage.
Naš cilj je smanjiti ekološku štetu kroz nove proizvode primjenom sastavnih postupaka za upravljanje okolišem, koji su već u fazi planiranja.

The key challenges still lie in designing appropriate personal data management processes and establishing accountability for such processes..
Ključni izazovi osiguravanja usklađenosti zaštite osobnih podataka kriju se u oblikovanju odgovarajućih procesa postupanja s osobnim podacima te u uspostavi odgovornosti za njih.

requirements not only within many industry sectors but those specific to our customers' individual asset management processes.
to ne samo unutar mnogih industrijskih sektora, već i onih specifičnih za individualne procese upravljanja imovinom.

faster to establish management processes intangible assets in their own organization, which means to increase revenue and competitiveness.
bržeg uspostavljanja procesa upravljanja nematerijalnom imovinom u vlastitoj organizaciji koji znače povećanje prihoda i konkurentnosti.

Competent authorities shall require institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting
Nadležna tijela zahtijevaju od institucija da imaju adekvatne postupke upravljanja rizicima i mehanizme unutarnje kontrole, uključujući dobre postupke vezane uz izvještavanje

support in implementing particular human resources management processes, using highly professional approach
cjelokupni stručni doprinos i podršku u implementaciji pojedinih procesa upravljanja ljudskim resursima uz visoku profesionalnost

reinsurance undertakings to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms,
društva za osiguranje i društva za reosiguranje imaju odgovarajuće postupke upravljanja rizicima i mehanizme unutarnje kontrole,

The Parliament, for the first time in Croatia's history, enacted a 3-year rolling budget which will further strengthen the public finance management processes and improve medium-term fiscal
Sabor je prvi put u povijesti Hrvatske donio proračun za razdoblje od 3 godine koji će dalje osnažiti procese upravljanja javnim financijama

the Member State needs to define clear data management processes to ensure privacy, security and non-discriminatory access.
država članica trebaju utvrditi jasne postupke upravljanja podacima kako bi se osigurala privatnost, sigurnost i nediskriminirajući pristup.

Project management processes ensure that more work is done using the planned funds,
Procesi upravljanja projektima osiguravaju da se za planirana sredstva napravi više posla

air traffic flow and capacity management processes and civil-military cooperation.
tijeka zračnog prometa i postupaka upravljanja kapacitetom te civilno-vojne suradnje;

determine if project management processes can be utilized more effectively.
određivanju mogu li procesi upravljanja projektima biti učinkovitije korišteni.

Bureau Veritas reviewed and evaluated all our business and management processes and unanimously concluded that they met all requirements of the quality standards.
ocijenili sve naše poslovne i upravljačke procese te donijeli jednoglasan zaključak da oni u potpunosti ispunjavaju zahtjeve navedenih normi.

Unit management processes such as transactions of Kyoto units(issuance,
Postupke upravljanja jedinicama kao što su transakcije Kyotskim jedinicama(izdavanje,