MAY INDICATE in Croatian translation

• može ukazivati
• može upućivati
• može značiti
• može ukazati
• mogu navesti
• mogu naznačiti
• možda ukazuje
• može pokazivati
• mogu indicirati
• mogu ukazivati
• mogu upućivati
• mogu ukazati
• može navesti
• mogu značiti
• može naznačiti

Examples of using May indicate in English and their translations into Croatian

Member States may indicate additional information in paper format
Države članice mogu navesti dodatne informacije u papirnatom

This may indicate another important function of carnosine in preventing
Ovo može ukazati na još jednu važnu funkciju karnozina u sprečavanju

Judas is always listed last, which may indicate his relative lack of a personal relationship with Christ.
Juda se uvijek navodi zadnji, što možda ukazuje na njegov manjak osobnog odnosa s Kristom.

the Member States may indicate additional reception capacity by notifying the Council and the Commission.
države članice mogu navesti dodatne prihvatne kapacitete obavješćujući o tome Vijeće i Komisiju.

For certain chemical, such an analysis may indicate the need for in vivo studies of the ocular corrosion/irritation potential of the chemical.
Kod nekih kemikalija takva analiza može upućivati na potrebu za in vivo ispitivanjem potencijala kemikalije za nagrizanje/nadraživanje oka.

the laminate floor creaks, this may indicate that the lamellas are defective,
lamelirani pukotina, to može značiti da su lamele oštećene,

other stone fruit crops may indicate the defeat of their moniliasis.
ostalih kamenih usjeva voća može ukazati na njihov poraz moniliosom.

Changes in enzymes produced by the liver, which may indicate that something is wrong with the liver increase in transaminases.
Promjene enzima koje proizvodi jetra, što može pokazivati da nešto s jetrom nije u redu povišenje transaminaza.

Member States may indicate additional information in paper format
Države članice mogu navesti dodatne informacije u papirnatom

pain in feet and/or hands(this may indicate the beginning of peripheral neuropathy,
bol u stopalima i/ili rukama(ovo može upućivati na početak periferne neuropatije,

Little competition nearby may indicate that we can be pioneers in offering products
Malo natjecanje u blizini može značiti da možemo biti pioniri u nude proizvode

This may indicate that the legs were used as pillars,
To možda ukazuje na to da su noge služile

If a therapist can't handle a situation where his patient falls in love with him, it may indicate some breakdown in his private life.
Ako terapeut ne može riješiti slučaj u kojem se njegov pacijent zaljubi u njega, to može ukazati na neke probleme u njegovom privatnom životu.

Sometimes such attachments can be very strong and may indicate that you have been together many times before, and come from the same Star Family.
Ponekad takve vezanosti mogu biti veoma snažne i mogu indicirati da ste bili zajedno mnogo puta prije te da potjeÄ ete iz iste Zvjezdane Obitelji.

Muddy urine may indicate the presence in it of bacteria
Mutna urina može pokazivati prisutnost bakterija u njoj

An increase in the number of cells with endoreduplicated chromosomes may indicate that the test chemicals have the potential to inhibit cell cycle progress(53)(54)(see paragraph 2).
Povećanje broja stanica s endoredupliciranim kromosomima može značiti da ispitivana kemikalije može inhibirati progresiju staničnog ciklusa(53. i 54.)(vidjeti stavak 2.).

This may indicate a potential for Exelon transdermal patches to induce mild erythema in patients.
To može upućivati na mogućnost da Exelon transdermalni flasteri uzrokuju blagi eritem u bolesnika.

Andalusian town is not so out of touch with the world as I term may indicate.
Andaluzijski grad nije toliko van kontakta sa svijetom kao što sam izraz možda ukazuje.

This finding may indicate that paediatric patients will have similar reductions with inducers as seen in adults.
Ovaj nalaz može značiti da će primjena induktora u pedijatrijskih bolesnika izazvati slično sniženje najniže koncentracije kaspofungina kakvo se vidi i u odraslih.

jaundice(yellow discolouration of the eyes or skin), as these may indicate serious conditions such as liver failure,
žutice(žuta boja bjeloočnica ili kože) jer to može upućivati na teška stanja kao što je zatajenje jetre,