METHOD IS USED in Croatian translation

• metoda se koristi

Examples of using Method is used in English and their translations into Croatian

This method is used only in the extremecases where there is already no hope that the stones will come out themselves.
Ova se metoda koristi samo u ekstremnim uvjetimaslučajevima gdje već nema nade da će se kamenje pojaviti.

This method is used only in the extremecases where there is already no hope that the stones will come out themselves.
Transdermalna metoda izlučivanja kamena Ova se metoda koristi samo u ekstremnim uvjetimaslučajevima gdje već nema nade da će se kamenje pojaviti.

Typically, this method is used to increase the size of the image,
Obično se ova metoda koristi za povećanje veličine slike,

The way of glazing in the form of window-door systems is known for the classical installation of plastic windows, so the method is used everywhere.
Način ostakljenja u obliku sustava prozorskih vrata poznat je po klasičnoj instalaciji plastičnih prozora, pa se metoda koristi posvuda.

This method is used when you want to preserve tooth structure due to the age of the patient
Ovu metodu koristimo kada želimo sačuvati zubnu strukturu zbog dobi pacijenta

This method is used for calculation of the relative frequency deviation of the cesium clocks in relation to the frequency of the reference laboratory,
Ova metoda se primjenjuje za izračunavanje relativnog odstupanja frekvencije cezijumskog časovnika u odnosu na frekvenciju referentne laboratorije

Corrugated type wall plate rolling method is used to process mostly by mechanical forming production line into mass production,
Valoviti zid pločici kotrljanja metoda se koristi za proces uglavnom od mehaničke formiranje proizvodne linije u masovnoj proizvodnji,

relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m
relativno jeftina metoda se koristi prilikom izgradnje vode dubine 2-3 m. i površine vode površine

This method is used only if the wall surface is practically perfect- without chips, cracks and irregularities, the ends of the reinforcement
Pričvršćivanje limova na suhu površinu Ova metoda se koristi samo ako je površina zida praktički savršena- bez čipova,

When the parallel resonance or the test transformer method is used for the withstand voltage test,
Kada se za ispitivanje otpornosti na napon koristi metoda paralelne rezonancije

The Physical energy content accounting method is used for nuclear electricity and heat generation
Za proizvodnju električne i toplinske energije iz nuklearnih izvora upotrebljava se metoda izračunavanja na temelju fizičkog udjela energije,

This method is used in compression of content is often used when one wants to reduce the load on the storage medium,
Ovaj način koristi se kod komprimiranja sadržaja koji se često ne koriste i kada se želi smanjiti zauzeće na mediju za pohranu,

Incidentally, this method is used not only to affect problem areas,
Usput rečeno, ova metoda se koristi ne samo da utječe na problematična područja već

Parallel resonance or test When the transformer method is used for the withstand voltage test,
Kada se za ispitivanje otpornosti na napon koristi metoda paralelne rezonancije

A great variety of teaching forms and methods are used.
Velik broj nastavnih oblika i metoda se koristi.

AAS method was used and results expressed in /Ug/mm2/h.
Korištena je metoda AAS, a rezultati su izraÅ3⁄4eni Iig/mm2/h.

The"black room" method was used.
Koristi se tehnika crnog kazališta.

In Study 2, a double-dummy method was used to maintain the blind.
U ispitivanju 2 koristila se metoda dvostrukog placeba za održavanje stanja slijepog ispitivanja.

This type of method was used to wake them up.
Ova vrsta metode bio je korišten da ih probudi.

Which one eyewitness apparently confirmed is the method being used. Not with Asgard beaming technology.
Što je jedan svjedok potvrdio kao korištenu metodu. Ne s Asgardskom teleporterskom tehnologijom.