METHOD IS USED in Arabic translation

• تستخدم طريقة
• يتم استخدام طريقة
• استخدام طريقة
• كانت الطريقة المستخدمة
• استخدمت طريقة
• يتم استخدام الطريقة
• استُخدمت طريقة
• تُستخدم طريقة
• استخدام طرقاً

Examples of using Method is used in English and their translations into Arabic

This method is used for tailoring purpose to cut fabrics.
وتستخدم هذه الطريقة لتفصيل الغرض لقطع الأقمشة

This method is used in biofilters, septic tanks and aerotanks.
يتم استخدام هذه الطريقة في المرشحات البيولوجية، خزانات الصرف الصحي والمضخات الهوائية

Sometimes this method is used for the treatment of uveal melanoma.
أحيانا يتم استخدام هذه الطريقة لعلاج سرطان الجلد العنبي

Usually this method is used as a supplement to other methods..
عادة ما يتم استخدام هذه الطريقة كمكمل لطرق أخرى

Usually, Newton's method is used to achieve relatively fast convergence.
عادة ما يتم استخدام طريقة نيوتن للحصول على تقارب سريع نسبيًا

This method is used when inhibition of animals living separately is observed.
يتم استخدام هذه الطريقة عند ملاحظة تثبيط الحيوانات التي تعيش بشكل منفصل

Now this method is used only for the manufacture of decorative axes.
الآن يتم استخدام هذه الطريقة فقط لتصنيع محاور الزخرفة

When this method is used, the wart is removed by high-frequency current.
عند استخدام هذه الطريقة، تتم إزالة الثؤلول بواسطة تيار عالي التردد

If the causative agent was not established, a bacteriological method is used.
إذا لم يتم تأسيس العامل المسبب، يتم استخدام طريقة البكتريولوجية

Mesotherapy: This method is used for hair that has lost its vitality.
الميزوثيرابي: تستخدم هذه الطريقة للشعر الذي فقد حيويته

This method is used by many teenagers who want to skip school classes.
يستخدم هذا الأسلوب من قبل العديد من المراهقين الذين يرغبون في تخطي فصول المدرسة

This method is used for the treatment of myopia up to 20 D.
وتستخدم هذه الطريقة لعلاج قصر النظر تصل إلى 20 D

This method is used in Sweden for example, and conducted as follows.
وتستخدم هذه الطريقة في السويد على سبيل المثال، ويتم إجراؤها على النحو التالي

Currently, this method is used less and less, giving more modern techniques.
حاليا، يتم استخدام هذه الطريقة أقل وأقل، وإعطاء المزيد من التقنيات الحديثة

This method is used in the case where the material is pumped under pressure.
وتستخدم هذه الطريقة في حالة حيث يتم ضخ المواد تحت ضغط

This method is used to help the child's emotional development and social integration.
تُستخدم هذه الطريقة للمساهمة في التنمية العاطفية والاندماج الاجتماعي للأطفال

This method is used for example in conjunction with abused women and their children.
ويستخدم هذا الأسلوب على سبيل المثال فيما يتعلق بالنساء ضحايا الاعتداء وأطفالهن

Sometimes direct knowledge of the LMTD is not available and the NTU method is used.
في بعض الأحيان لا تتوفر المعرفة المباشرة من لمتد ويتم استخدام طريقة نتو

Usually this method is used to multihome a site and not for single hosts.
وعادة ما تستخدم هذه الوسيلة لتفعيل هذا النظام لموقع ما وليس للمستقبلين الفرادى

The same method is used to arrive at the amount claimed for the technical documentation.
وتستخدم الطريقة نفسها في حساب المبلغ موضوع المطالبة بالتعويض عن الوثائق التقنية