METHOD IS USED in Hungarian translation

• a módszert alkalmazzák
• a módszert használják
• az alkalmazott módszertől
• a módot alkalmazzák

Examples of using Method is used in English and their translations into Hungarian

By default, IDENT authentication method is used for postgres and local users.
Alapértelmezésben az IDENT hitelesítési módszer van használatban a postgres és helyi felhasználókhoz.

This access method is used to access Subversion from the same machine.
Ez a módszer a Subversion ugyanazon gépről való elérésére használható.

This method is used to detect a disease such as osteoporosis.
Ezt a módszert használják olyan betegség kimutatására, mint az osteoporosis.

This method is used in the majority of attacks.
Ez a módszer a támadások legnagyobb részét megfogja.

This method is used for two main reasons.
Ezt a módszert két fő okból szokták alkalmazni.

What measurement method is used in Efento temperature sensors?
Milyen mérési módszert alkalmaznak az Efento hőmérséklet érzékelőkben?

Outer method is used for mounting open wiring(on top of the decorative wall finishing).
Külső módszert alkalmazzák szerelési nyitott kábelezés(a tetején a díszes falmegmunkálás).

A simple test method is used to test the quality of stones.
Próbáljon egyszerű vizsgálati módszert használni a kőminőség tesztelésére.

Q: Who chooses which method is used?
K: Kit válasszak az új módszer alkalmazására?

Although this method is used much less frequently in many ways, it is even more reliable.
Bár ezt a módszert sok szempontból sokkal kevésbé használják, még megbízhatóbb.

The method is used only with the permission of the doctor.
A módszert csak az orvos engedélyével lehet használni.

This method is used when.
Ezt a módszert akkor alkalmazzák, ha.

This method is used for drugs contained in a volume of 500,000 or more units.
Ezt a módszert 500 000 vagy több egységnyi mennyiségben tartalmazó gyógyszerekhez alkalmazzák.

Some other method is used to start with.
Elkezdődik egy újabb módszer alkalmazása.

Which method is used is always determined by the patient's condition.
Az, hogy melyik módszert alkalmazzuk, mindig a beteg állapota határozza meg.

Today, this method is used to diagnose cerebral palsy.
Ma ez a módszer az agyi bénulás diagnosztizálására szolgál.

This method is used only by women.
Ezt a módszert csak a nőknek alkalmazzák.

This method is used in very rare cases.
Ezt a módszert ritka esetekben alkalmazzák.

The Karl Fischer method is used for many substances as a reference method..
A Karl Fischer módszert használják számos anyag, mint a referencia módszer..

This method is used to check children.
Ez a módszer a kisgyermekek vizsgálatára szolgál.