MICROBIOLOGICAL in Croatian translation

• mikrobiološke
• mikrobioloških
• mikrobiološkog
• mikrobiološka

Examples of using Microbiological in English and their translations into Croatian

The scope of the technological applications of irradiation as a biocidal agent is microbiological decontamination, pasteurization
Cilj tehnoloških primjena zračenja kao biocidnog sredstva jest mikrobiološka dekontaminacija, pasterizacija

Based upon percentile evaluation of the log10 normal probability density function of microbiological data acquired from the particular bathing water,
Na temelju percentilne procjene log10 standardne funkcije gustoće vjerojatnosti mikrobioloških podataka dobivenih iz određene vode za kupanje,

From a microbiological point of view, unless the method of reconstituting precludes the risks of microbial contamination,
S mikrobiološkog gledišta, osim ako metoda rekonstitucije ne otklanja rizik mikrobiološke kontaminacije,

as well as to also get a microbiological stabilisation.
isto tako dobiti mikrobiološke stabilizacije.

Microbiological culture of the sample is more sensitive(it identifies the organism in 70-85% of cases)
Mikrobiološka kultura uzorka je osjetljivija metoda(njome se uzročnik utvrđuje u 70-85% slučajeva)

Network of accredited testing laboratories HAMILTON offers a wide spectrum of microbiological and chemical analyses for manufacturers of food,
HAMILTON mreža akreditiranih ispitnih laboratorija nudi širok spektar mikrobioloških i kemijskih analiza za proizvođače hrane,

In its opinion it concluded that applying an end-product microbiological standard for VTEC O157 is unlikely to deliver meaningful reductions in the associated risk for the consumers.
U svojemu je mišljenju zaključio da nije vjerojatno da bi primjena mikrobiološkog standarda za VTEC O157 na krajnji proizvod dovela do značajnog smanjenja povezanog rizika za potrošače.

Microbiological properties of residues potential effects on the human gut flora,
Mikrobiološka svojstva rezidua mogući učinci na crijevnu floru kod ljudi,

animal, microbiological or mineral origin from which flavourings
životinjskog, mikrobiološkog ili mineralnog podrijetla,

The use of microbiological criteria should form an integral part of the implementation of HACCP-based procedures
Korištenje mikrobioloških kriterija treba biti sastavni dio provedbe postupaka temeljenih na HACCP-u

chemical, microbiological or organoleptic characteristics,
kemijska, mikrobiološka i senzorska svojstva,

the results of pharmaceutical, microbiological and biological testing of drugs for human use,
rezultatima farmaceutskih, mikrobioloških i bioloških ispitivanja lijekova za ljudsku uporabu

spilled with a solution of microbiological fertilizer.
prolili otopinu mikrobiološkog gnojiva.

What's more, the microbiological safety of Dr. Hauschka products continues to be guaranteed by a wide range of other measures.
Mikrobiološka sigurnost proizvoda Dr. Hauschka kao i dosad zajamčena je čitavim nizom drugih mjera kao što su.

less demanding than conventional microbiological methods in terms of training
manje su zahtjevni od klasinih mikrobioloških metoda, u smislu edukacije

From a microbiological point of view, unless the opening precludes the risk of microbiological contamination, the product should be used immediately.
S mikrobiološkog stanovišta, osim ako način otvaranja lijeka ne nosi rizik od mikrobiološkog zagađenja, lijek se mora odmah primijeniti.

In the absence of clinical improvement during 4 Weeks microbiological examination should be conducted to confirm the diagnosis
U nedostatku kliničkog poboljšanja tijekom 4 Tjedan mikrobiološka ispitivanja treba provoditi kako bi potvrdili dijagnozu

The microbiological stability of drinking water is one of the most important indicators of its quality,
Mikrobiološka stabilnost pitke vode jedan je od najvažnijih pokazatelja njene kvalitete ili, točnije,

which serves as a signal for the start of microbiological processes.
signal za početak mikrobioloških procesa.

It is important to note that the microbiological safety depends on the aseptic conditions during the preparation of the solution.
Važno je napomenuti da mikrobiološka sigurnost otopine ovisi o aseptičkim uvjetima tijekom njezine pripreme.