MICROBIOLOGICAL in Czech translation

• mikrobiologické
• mikrobiologických
• mikrobiologickou
• mikrobiologického

Examples of using Microbiological in English and their translations into Czech

developmental stages of flowers, microbiological processes after harvest allowance 4/0.
vývojová stadia květů, mikrobiologické procesy po sklizni dotace 4/0.

treatment and microbiological analysis of samples of animal tissues
úpravě a mikrobiologické analýze vzorků živočišných tkání

specifies:"The water supplied to the humidifier must meet the microbiological requirements of the German Drinking Water Ordinance.
stanoví:„Voda dodávaná do zvlhčovače musí splňovat mikrobiologické požadavky vyhlášky o pitné vodě.

On the one hand, humidification is indispensable in air conditioning in buildings and, on the other, fundamental microbiological relationships come into play.
Zvlhčování je při klimatizaci budov na jednu stranu nezbytné, ale na druhou stranu zde hrají roli základní mikrobiologické zákonitosti.

Microbiological Laboratory BSL- 3 allows scientists to work on high-risk viruses
Mikrobiologická laboratoř BSL-3 umožňuje vědcům pracovat s vysoce rizikovými viry

drying times can be reduced after washdown with the dry air system, and the formation of microbiological growth eliminated.
lze se systémem suchého vzduchu zkrátit dobu sušení po omytí a zabránit mikrobiologickému růstu.

the ravages of corrosion, deposits and microbiological growth.
usazováním vodního kamene a mikrobiologickým růstem.

Dry food for sufficient time so that their decay and microbiological production of bacteria is prevented.
Potraviny sušte dostatečně dlouhý čas tak, aby se při skladování zabránilo jejich zkažení a mikrobiologickému tvoření bakterií.

Scientists from the Institute of Parasitology, Biology Centre have a new microbiological laboratory at a high biosafety level BSL-3.
Vědci z Parazitologického ústavu Biologického centra mají od loňského roku novou mikrobiologickou laboratoř s vysokou úrovní zabezpečení Biosafety level 3.

slime and microbiological films.
pokryté slizem a mikrobiálním filmem.

In addition to classical microbiological determination advanced microbiological methods are taught, including molecular typing methods(PCR);
Kromě klasických mikrobiologických stanovení jsou vyučovány progresivní mikrobiologické metody, včetně metod typizace pomocí molekulárních metod(PCR);

When harmonising national rules aiming at securing the microbiological safety of prepared food, European legislators must be
Při harmonizaci vnitrostátních právních předpisů zaměřených na zajištění mikrobiologické bezpečnosti hotových jídel si musí evropští zákonodárci uvědomit,

physical, microbiological, ergonomic and psychosocial factors for many occupations(n 311)
fyzikálních, mikrobiologických, ergonomických a psychosociálních faktorů v mnoha povoláních(n 311)

The needleless port is closed safety system that provides microbiological safety, used for repeated application
Bezjehlový vstup je uzavřený, bezpečnostní systém zajišťující mikrobiologickou bezpečnost, který je určen k opakované aplikaci

gained knowledge from post-harvest physiology of cut flowers, dilapidation flowers and microbiological processes after harvest by right technological operations.
možností zkázy květů a mikrobiologických procesů po sklizni správnými technologickými operacemi prodloužit přirozenou uchovatelnost řezaných květů a řezané zeleně.

In this particular case the existing obstacles could be removed by each Member State agreeing to accept mineral water recognised by other Member States in their territory with the introduction of general guidelines on meeting microbiological requirements for the product,
Platí to především o stávajících překážkách, které by mohly odstranit členské státy, pokud by souhlasily s uznáním minerálních vod uznaných jinými členskými státy na svém území, pokud by byla stanovena obecná pravidla pro splnění mikrobiologických požadavků na tyto produkty,

soil structure and microbiological activity and tree specific fertilizers(with a lifespan up to 12 months) balanced with a
strukturu půdy a mikrobiologickou aktivitu, dále specifická hnojiva pro stromy(s prodlouženou životností až 12 měsíců)

Microbiological Letters, January, 1975.
Leden, 1975. Pamatuješ? Mikrobiologický magazín.

Climate controlled, indoor or outdoor, environmentally friendly, microbiological fermentation unit.
Ekologická klimatizovaná jednotka mikrobiologické fermentace pro vnější i vnitřní použití.

The deterioration, called microbiological induced corrosion(MIC), is up to 1,000 times more aggressive
Mikrobiálně vyvolaná koroze stav zařízení zhoršuje až tisíckrát rychleji