MINIMIZATION in Croatian translation

• minimiziranje
• minimizacija
• smanjenje
• minimalizacija
• svođenja
• minimiziranja
• minimizacije

Examples of using Minimization in English and their translations into Croatian

criterion for the efficiency of the enterprise is the minimization of production costs, i.e.
kriterij za učinkovitost poduzeća je minimizacija troškova proizvodnje, tj.

The minimization or complete removal of damages caused by metallurgical production are a necessary
Minimalizacija ili cijelovito odstranjivanje opasnosti uzrokovane metalurškim procesima je važan

Franchising brings franchisor the minimization of business and financial risks,
Franšiza donosi davatelju minimiziranje poslovnih i financijskih rizika,

Summary: The starting point for heat energy saving in drying processes is the minimization of fuel consumption.
Sažetak: Osnovni cilj sačuvanja energije u procesima sušenja je smanjenje potrošnje goriva.

elimination of erase hazard prior to occurrence, as well as minimization of other involved functions.
uklanjanju opasnosti brisanja koji su se pojavili prije, kao i minimiziranje ostalih uključenih funkcija.

water consumption, waste minimization and recycling are integral parts of high-quality production.
potrošnje vode, minimalizacija otpada i reciklaža sastavni su dijelovi proizvodnje kvalitetnog proizvoda.

Orban precoding technology skillfully located reason code generating low bit rate characteristics in the minimization of the sound source.
Orban precoding tehnologija vješto nalazi razlog kod generiranja karakteristike malim brojem bitova u minimiziranja izvora zvuka.

limited to what is necessary for the purposes for which they are processed(“data minimization”);
ograničeni na ono što je potrebno u svrhe u koje se obrađuju(“minimiziranje podataka”);

The second primary objective of the study should be the assessment of the compliance with risk minimization recommendations and the controlled access program for patients receiving Scenesse.
Drugi primarni cilj ispitivanja treba biti ocjena pridržavanja preporuka minimizacije rizika i programa kontroliranog pristupa za bolesnike koji primaju Scenesse.

cannot be expanded(data minimization).
ne može se proširiti(minimiziranje podataka).

dosing cards as described in the risk minimization measures in the RMP,
što je opisano u mjerama minimizacije rizika u RMP-u

Disables the minimization of memory usage
Isključuje minimizaciju potrošnje memorije

Adjustments to medicinal product information and risk minimization measures for medicinal products containing the active substances cyproterone acetate
Izmjene informacija o lijeku i mjere minimalizacije rizika za lijekove s djelatnim tvarima ciproteronacetat i etinilestradiol- Novosti o

Adjustments to medicinal product information and risk minimization measures for medicinal products containing the active substances cyproterone acetate and ethinyl estradiol- New Safety Information| Pharmacovigilance.
Izmjene informacija o lijeku i mjere minimalizacije rizika za lijekove s djelatnim tvarima ciproteronacetat i etinilestradiol- Novi podaci o sigurnoj primjeni lijekova| Farmakovigilancija.

Behavioral and occupancy patterns- Some building management policies such as limiting the number of people in a given area of the building can also contribute effectively to the minimization of heat gains inside a building.
Neke politike upravljanja zgradom kao što su ograničavanje broja ljudi u određenim dijelovima zgrade mogu doprinijeti smanjenju akumulacije topline.

Stedman strives to continuously improve our environmental performance through resource conservation, waste minimization, water and energy efficiency
Stedman teži neprekidnom poboljšanju ekološke djelotvornosti očuvanjem resursa, minimaliziranjem otpada, ponovnom uporabom vode,

Minimization of time and material costs due to the close collaboration between the general contractor,
Minimalan trošak vremena i materijala zahvaljujući uskoj suradnji glavnog izvođača,

which leads to fragmentation and minimization of the goals of struggle against the capitalist order.
odnosno do kraja parcelisanje i minimiziranje ciljeva borbe protiv kapitalističkog poretka.

Minimization of time The Company implements mechanisms for controlling the life cycle of personal data in the Company,
Minimizacija vremena Društvo provodi mehanizme kontrole životnog ciklusa osobnih podataka u Društvu,

which can be considered common to all social systems is the minimization of total transportation costs in the process of social reproduction.
koji se može smatrati zajedničkim za društvene sustave, svakako je minimizacija ukupnih transportnih troškova u procesu društvene reprodukcije.