Examples of using Minimization in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
the main defense is the minimization of storage time.
The Big Bang Theory 7x04♪ The Raiders Minimization Original Air Date on October 10, 2013.
Firstly, the diet implies a significant protein intake and minimization of carbohydrates, and as a result- a violation of the balance of nutrients entering the body.
Prvič, prehrana pomeni pomemben vnos beljakovin in minimiziranje ogljikovih hidratov in kot rezultat- kršitev ravnovesja hranil, ki vstopajo v telo.producer responsibility, and waste minimization programs for dangerous
odgovornostjo proizvajalcev ter programi minimizacije nevarnih odpadkovlimited to what is necessary for the purpose("data minimization").
kar je potrebno za namen(„najmanjši obseg podatkov“).remediation, minimization and elimination of risks from chemicals during their life cycle.
omejevanje, zmanjševanje in odpravljanje tveganj ves življenjski cikel kemikalij ter sanacijo morebitnih posledic.The certifications also are required to include‘targeting' and‘minimization' procedures that must be reviewed and approved by the FISA Court(18).
Certifikacije so potrebne tudi za vključitev postopkov„izbire cilje“ in„zmanjševanja količine podatkov“, ki jih mora pregledati in odobriti sodišče FISA(18).You must collect and process only the personal data that is necessary to fulfil that purpose(‘data minimization').
Zbirati in obdelovati smete samo osebne podatke, ki so potrebni za izpolnitev tega namena(„najmanjši obseg podatkov“).O All measures taken must be documented o Strict adherence to the principle of proportionality and minimization is required.
O Vse uvedene ukrepe je potrebno dokumentirati o Strogo je potrebno upoštevati načeli proporcionalnosti in minimizacije.limited to what is necessary for the purposes for which they are processed(“data minimization”);
omejeni na tisto, kar je potrebno za namene, za katere se obdelujejo(„zmanjševanje podatkov“);Certifications also need to provide for targeting and minimization procedures(152).
V potrdilih morajo biti določeni tudi postopki izbire cilja in zmanjševanja količine podatkov(152).producer responsibility, and waste minimization programs for dangerous
odgovornostjo proizvajalcev ter programi minimizacije nevarnih odpadkovMinimization- there is less violence and it is not
Minimizacija- dejansko je manj nasiljaTha main goal of our environmental management system is to ensure environmental stewardship by improving environmental protection efforts and prevention or minimization of negative impacts on the environment.
Glavni cilj našega sistema ravnanja z okoljem je zagotoviti okoljsko upravljanje z izboljšanjem prizadevanj za varovanje okolja in preprečevanje ali zmanjševanje negativnih vplivov na okolje.The driving force for these phenomena is the minimization of surface energy(nanoparticles have a large surface to volume ratio).
Gonilna sila teh pojavov je minimizacija površinske energije(nanodelci imajo veliko površino na volumsko razmerje).In minimization of diseases, neurosis,
At production sites and under the minimization and compensation of the impact of our constructional interventions in nature.
V proizvodnih obratih in v zmanjševanju ter kompenzaciji vpliva naših gradbenih posegov v naravo.Congress also receives reports by the Inspector Generals who are authorised to evaluate the agencies' compliance with targeting and minimization procedures and Attorney General Guidelines.
Kongres prejema tudi poročila generalnih inšpektorjev, ki so pooblaščeni za ocenjevanje, ali agencije upoštevajo postopke za izbiro cilja in zmanjševanje količine podatkov ter smernice generalnega državnega tožilca.error minimization, and audit trails.
defense against difference, minimization of difference, acceptance of difference,
odpor/obramba pred razlikami, minimizacija/zmanjševanje razlik, sprejemanje razlik,
