MINIMIZATION in Hungarian translation

• minimalizálása
• az adatminimalizációra
• csökkentése
• minimalizálására
• minimalizálásának
• minimalizálását
• minimálisra csökkentése
• az üzletvitellel

Examples of using Minimization in English and their translations into Hungarian

paper and print minimization- we print only the most essential materials,
a papír és a nyomtatás minimalizálására helyezzük a hangsúlyt- csak a legszükségesebb anyagokat nyomtatjuk ki,

restriction of purpose, minimization and accuracy of data as well as respect for the rights of the people concerned about their data.
az adatok minimalizálása és pontossága, valamint az érintettek adataikhoz fűződő jogainak tiszteletben tartására vonatkoznak.

The programme also concentrates on prevention and minimization of waste production,
A program a hulladéktermelés megelőzésére és minimalizálására, a hulladékhasznosításra

its dual problem the Expenditure minimization problem, are economic optimization problems.
duálisa, a kiadás minimalizálásának problémája gazdaságtani optimalizációs problémák.

the increase in own sales, the minimization of the time-related workload and the reduction of the complaint rate.
az idővel összefüggő munkaterhelés minimalizálásának és a reklamációs arány csökkentésének.

hazardous wastes control and minimization, environmental impact assessment
a veszélyes hulladékok ellenőrzési és minimalizálására, a környezeti hatásvizsgálat

However, adequate authority measures alone do not guarantee the minimization of the economic damages caused by food scandals, therefore, great emphasis should be placed on risk communication as well in similar cases.
A megfelelő hatósági intézkedések azonban önmagukban nem garantálják az élelmiszerbotrányok következtében fellépő gazdasági károk minimalizálását, ezért a hasonló esetekben nagy hangsúlyt kell fektetni a kockázatkommunikációra is.

the expenditure minimization problem, are economic optimization problems.
a kiadás minimalizálásának problémája gazdaságtani optimalizációs problémák.

man-made structures that have the geometry of a honeycomb to allow the minimization of the amount of used material to reach minimal weight and minimal material cost.
hogy lehetővé tegyék a felhasznált anyagok mennyiségének minimalizálását a minimális súly és minimális anyagköltség eléréséhez.

the expenditure minimization problem for a given level of utility, are economic optimization problems.
a kiadás minimalizálásának problémája gazdaságtani optimalizációs problémák.

Through the use of low-carbon energy sources, the improvement of energy efficiency and the minimization of pollutant emissions.
Alacsony szén-dioxid-kibocsátású energiaforrások felhasználását, az energiahatékonyság javítását és a szennyezőanyag-kibocsátás minimalizálását.

also a form of risk minimization in the digital transformation process.
közelebb állnak az ügyfelekhez, hanem a kockázatok minimalizálásának egyfajta formáját is a digitális átalakítási folyamatban.

manner with energy efficiency, waste minimization, and environmental restoration of closed premises.
a hulladékok minimalizálásával, valamint a bezárt telephelyek környezeti állapotának helyreállításával is foglalkozik.

I continue to use the terms maximization and minimization I will as long as lives on this planet.
használhatja a feltételek maximalizálás és minimalizálás fogok, amíg él ezen a bolygón.

These are referred to as"minimization strategies," and they're designed to convey sympathy
Ezeket"minimalizálási stratégiáknak" nevezik: céljuk, hogy a gyanúsított számára együttérzést

Personal data and minimization, which require an impact assessment on privacy
A személyes adatok és a minimálisra csökkentés, amely a magánéletre vonatkozó hatásvizsgálatot

programs to evaluate and oversee compliance with targeting and minimization procedures;
amelyek célja a célzottá tételre és adatminimalizációra vonatkozó eljárások betartásának értékelése és felügyelete;

lower door rails ensure a tidy building closure and noticeable draught minimization.
alsó ajtósínekben kettős szigetelőkefe javítja az ajtók bezárását és érezhetően minimálisra csökkenti a huzatot.

Lt;Real economy- saving- consists of the saving of labour time(minimum(and minimization) of production costs);
A valódi gazdaságosság- megtakarítás- munkaidő megtakarításában áll(a termelési költségek minimuma(és minimumra redukálása));

The certifications also are required to include‘targeting' and‘minimization' procedures that must be reviewed and approved by the FISA Court(18).
A tanúsítványok szükségesek a FISA-bíróság által kötelezően áttekintendő és jóváhagyandó„célzási” és„minimalizálási” eljárások felvételéhez is(18).