MONITORING ACTIVITIES in Croatian translation

• aktivnosti praćenja
• aktivnosti nadzora
• nadzorne aktivnosti
• aktivnostima praćenja
• praćenje aktivnosti

Examples of using Monitoring activities in English and their translations into Croatian

Member States shall establish risk-based monitoring activities or take any other adequate measures to ensure that the exemption granted by decisions pursuant to this Article is not abused.
Države članice uspostavljaju nadzorne aktivnosti koje se temelje na procjeni rizika ili poduzimaju druge odgovarajuće mjere kako bi osigurale da se ne zloupotrebljava izuzeće odobreno odlukama u skladu s ovim člankom.

implementing acts adopted on the basis thereof by conducting inspections and other monitoring activities.
provedbenih akata donesenih na temelju ove Uredbe obavljanjem inspekcijskih pregleda i drugih aktivnosti praćenja.

Market monitoring activities and the spurring of cooperation across regulatory issues shall in fact ultimately enable prices to better reflect underlying market realities
Aktivnostima praćenja tržišta i proširenjem suradnje u regulatornim pitanjima ustvari će u konačnici cijene bolje odražavati stvarne tržišne prilike

While I had previously been chiefly involved in legislative and monitoring activities, my new appointment gave me the opportunity to put my skills into practice
Iako sam prije bio uglavnom uključen u zakonodavne i nadzorne aktivnosti, novo radno mjesto omogućilo mi je da svoje vještine pretočim u praksu

studies and monitoring activities;
studijama i aktivnostima praćenja;

European and international level(based on monitoring activities), the SOC,
međunarodnih akcija zagovaranja i lobiranja(zasnovanih na aktivnostima praćenja i nadziranja stanja),

the development of such National Roma Integration Strategies(NRISs) have given new impetus to the Committee's consultative and monitoring activities.
razvoj sličnih nacionalnih strategija za integraciju Roma dale su novi zamah savjetodavnim aktivnostima i aktivnostima praćenja Odbora.

audits and other monitoring activities to identify possible infringements by the persons referred to in point(b)
revizije i druge aktivnosti praćenja kako bi utvrdile jesu li osobe iz točke(b)

In addition to carrying out its ongoing monitoring activities, the Commission shall submit a mid-term evaluation report by 31 December 2017
Osim izvršavanja svojih kontinuiranih aktivnosti praćenja, Komisija do 31. prosinca 2017. podnosi evaluacijsko izvješće sredinom provedbenog razdoblja kako bi procijenila djelotvornost

The Network shall participate in the market monitoring activities referred to in Article 15
Mreža sudjeluje u aktivnostima praćenja tržišta iz članka 15. te analizira i uspoređuje učinkovitost upravitelja

audits and other monitoring activities necessary to ensure effective oversight of the legal
revizija i drugih aktivnosti praćenja potrebnih za osiguranje djelotvornog nadzora pravnih

The powers of this paragraph shall be exercised in compliance with the national law of the Member State where the inspection or other monitoring activities take place,
Ovlasti iz ovog stavka provode se u skladu s nacionalnim zakonodavstvom države članice u kojoj se provodi inspekcijski pregled ili druge aktivnosti praćenja, uzimajući u obzir prava

information resulting from oversight and monitoring activities or foresight techniques.
podataka proizišlih iz nadzora i aktivnosti praćenja ili tehnika predviđanja.

The Network shall participate in the market monitoring activities referred to in Article 15
Mreža sudjeluje u aktivnostima praćenja tržišta iz članka 15. te analizira i uspoređuje učinkovitost

The monitoring activity and its tools are, in any case, without prejudice to Commission's enforcement of existing EU
Aktivnost praćenja i pripadajući alati ne dovode u pitanje Komisijinu provedbu postojećeg zakonodavstva EU-a,

When an inspection or another monitoring activity conducted in accordance with this Article entails an inspection or another monitoring activity in respect of a legal
Ako inspekcijski pregled ili druga aktivnost praćenja koja se provodi u skladu s ovim člankom obuhvaća inspekcijski pregled ili drugu aktivnost praćenja u vezi s pravnom

The Commission encourages the JTPF to continue its monitoring activity and looks forward to the outcome of its current work on improving the practical functioning of the AC
Komisija potiče JTPF da nastavi sa svojom aktivnošću praćenja te sa zadovoljstvom iščekuje ishod njegova trenutačnog djelovanja u vezi s poboljšanjem praktičnog funkcioniranja AC-a

the competent authorities of the Member State concerned shall provide the necessary assistance to the Agency to enable it to carry out the inspection or other monitoring activity.
nadležna tijela dotične države članice pružaju Agenciji potrebnu pomoć kako bi mogla provesti inspekcijski pregled ili drugu aktivnost praćenja.

Preparation of reports on all monitoring activities.
Izradu izvještaja o svim aktivnostima na tehničkom promatranju.

Improving measures for monitoring activities undertaken in the projects;
Poboljšanje mjera praćenja aktivnosti u projektima;