MONITORING ACTIVITIES in Swedish translation

• övervakningsverksamhet
• övervakningsåtgärder
• övervakningsaktiviteter
• uppföljningsaktiviteter
• tillsynsverksamhet
• övervakning av verksamheten
• övervakningsverksamheten
• övervakningsaktiviteterna
• kontrollverksamheten
• övervakningsinsatser

Examples of using Monitoring activities in English and their translations into Swedish

The Board of Directors, through the Finance and Audit Committee, is involved in the planning of Group-wide monitoring activities on a yearly basis as part of the internal control plan of the year.
Styrelsen är, genom revisions- och finansutskottet, delaktig i planeringen av koncernövergripande uppföljningsaktiviteter som en del av den årliga internkontrollplanen.

We also support the request for greater information on the control and monitoring activities carried out within the regional fishing organisations.
Vi ställer oss även bakom begäran om mer information beträffande den kontroll- och övervakningsverksamhet som bedrivs inom de regionala fiskeorganisationerna.

In the area of market monitoring there is some overlap between Commission reporting obligations under the Directive and regulatory bodies' monitoring activities, in particular in the framework of IRG Rail.
När det gäller marknadsövervakning förekommer en viss överlappning mellan kommissionens rapporteringsskyldigheter enligt direktivet och regleringsorganens övervakningsverksamhet, i synnerhet inom IRG-Rail.

facilitate harmonisation of reporting and monitoring activities.
underlätta harmonisering av rapporterings- och övervakningsverksamheten.

Shall include reports to the Conference of the Parties on the results of the monitoring activities on a regional and global basis at intervals to be specified by the Conference of the Parties.
Skall omfatta rapporter till partskonferensen om resultatet av övervakningsaktiviteterna regionalt och globalt med en frekvens som skall bestämmas av partskonferensen.

we need to avoid the concept of‘operator' being extended to parties responsible for monitoring activities.
Vi måste undvika att begreppet”verksamhetsutövare” utvidgas till att omfatta parter som har ansvar för övervakningsverksamhet.

The proposal on the MODINIS programme aims to create a legal basis for the continuation of monitoring activities of the eEurope 2005 Action Plan
Förslaget om MODINIS-programmet syftar till att upprätta en rättslig grund för en fortsättning på övervakningsverksamheten inom ramen för handlingsplanen eEurope 2005

addressing inter alia data handling and monitoring activities.
strategi för medlemsstaterna och kommissionen, som bland annat omfattar uppgiftshantering och övervakningsverksamhet.

I am also stepping up monitoring activities in the field of media pluralism
Jag ökar också övervakningsaktiviteterna inom området för mediepluralism

Conclusion As one of the key aspects of developmentactivities implemented in the implementation of monitoring activities, is the development of analytical tools.
Slutsats Som en av de viktigaste aspekterna av utvecklingenaktiviteter som genomförs vid genomförandet av övervakningsverksamheten är utvecklingen av analysverktyg.

The results of the monitoring activities pursuant to paragraph 2 shall be made available to the public through appropriate means of information.
Resultaten av tillsynsverksamheten enligt punkt 2 ska offentliggöras genom lämpliga informationsmedel. Dessa resultat ska även ställas till kommissionens förfogande.

The Commission plans to support these monitoring activities by regular six-monthly surveys in 2000 and 2001.
Kommissionen planerar att stödja denna uppföljningsverksamhet genom regelbundna halvårsvisa studier under år 2000 och 2001.

The Commission plans to support these monitoring activities by conducting regular six-monthly surveys in 2000 and 2001.
Kommissionen planerar att stödja sådan uppfölj ningsverksamhet genom att varje halvår under 2000 och 2001 utföra regelbundna undersök ningar.

The internal controls function within Group Finance are continuously performing monitoring activities and compile and share the results with management teams on region and country level.
Internkontrollfunktionen inom koncernfinans utför kontinuerligt övervakande aktiviteter och sammanställer och delar resultaten med ledningsgrupperna på region- och landsnivå.

Ex-post inspection and monitoring activities should also be included,
Detta bör också innefatta inspektions- och kontrollinsatser i efterhand samt utbildning

A series of promotion, co-operation and monitoring activities are planned in member states in view of ensuring effective implementation of the guidelines for the benefit of all children.
En rad främjande insatser, samarbets- och kontrollaktiviteter planeras i medlemsstaterna för att säkerställa att riktlinjerna tillämpas effektivt till förmån för alla barn.

developing new monitoring activities and improving the scheme.
för utarbetandet av nya uppföljningsåtgärder och för förbättringar i handlingsplanen.

Each Member State shall draw up a report on the national situation regarding matters covered by the monitoring activities referred to in Article 6(3), when established.
Varje medlemsstat skall sammanställa en rapport om den nationella situationen när det gäller frågor som omfattas av de övervakningsåtgärder som avses i artikel 6.3, när de har inrättats.

market monitoring activities and implementation of EU law in their respective Member States.
kontroll av efterlevnad, marknadsutveckling, marknadsövervakning och genomförande av EU-lagstiftning i sina respektive medlemsstater.

Each Member State shall draw up a report on the national situation regarding matters dealt with by monitoring activities referred to in Article 63.
Varje medlemsstat skall sammanställa en rapport om situationen i det egna landet när det gäller frågor som omfattas av den övervakningsverksamhet som avses i artikel 6.3.