NATURAL DISASTERS in Croatian translation

• prirodne katastrofe
• elementarne nepogode
• prirodne nepogode
• prirodnim nesrećama
• prirodnih katastrofa
• prirodnim katastrofama
• prirodnih nepogoda
• elementarnih nepogoda
• elementarnim nepogodama
• prirodnim nepogodama

Examples of using Natural disasters in English and their translations into Croatian

droughts and other natural disasters.
sušama i drugim prirodnim katastrofama.

Facebook Twitter The following is the third part of the article“Some specifics of global pandemic stress and natural disasters” published on March 24, 2020.
Facebook Twitter U nastavku slijedi treći dio članka“Neke specifičnosti stresnih reakcija u doba globalne pandemije i elementarnih nepogoda” kojeg smo objavili 24. ožujka 2020.

We will see natural disasters and food crises multiplied.
Svjedočit ćemo prirodnim nepogodama, nestašici hrane,

hoping to protect themselves from natural disasters.
bi se zaštitili od prirodnih nepogoda.

Facebook Twitter The following is the second part of the article“Some specifics of stress reactions in times of global pandemic and natural disasters”, published on March 24, 2020.
Facebook Twitter U nastavku slijedi drugi dio članka“Neke specifičnosti stresnih reakcija u doba globalne pandemije i elementarnih nepogoda” kojeg smo objavili 24. ožujka 2020..

The agricultural sector is subject, more than other sectors, to damage to its productive potential caused by natural disasters, adverse climatic events
Poljoprivredni je sektor više od drugih sektora podložan oštećenju svog proizvodnog potencijala prouzročenom elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama

restoring damage to forests caused by fire and natural disasters well managed?, ECA, 2014.
obnavljanje šuma nakon štete od požara i elementarnih nepogoda?, Sud, 2014.

restoration of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events.
uklanjanje šteta u šumama nastalih šumskim požarima te elementarnim nepogodama i katastrofalnim događajima.

Which it was mostly a problem of deals not just a question of natural disasters.
koji užasno pati i da se radi više o problemu preraspodjele nego o prirodnoj katastrofi.

As a consequence, natural disasters, skirmishes, revolts,
Posljedice se ogledaju u prirodnim katastrofama, sukobima, pobunama,

the introduction of appropriate preventive actions to address natural disasters, catastrophic events and animal and plant diseases;
uvođenje odgovarajućih preventivnih mjera za rješavanje elementarnih nepogoda, prirodnih katastrofa i bolesti životinja i bilja.

The EU Solidarity Fund was set up in 2002 to respond to major natural disasters like wildfires, floods and earthquakes.
Fond solidarnosti Europske unije osnovan je 2002. kao odgovor na velike prirodne katastrofe kao što su šumski požari, poplave i potresi.

Email The EU Solidarity Fund was set up in 2002 to respond to major natural disasters like wildfires, floods and earthquakes.
Email Fond solidarnosti Europske unije osnovan je 2002. kao odgovor na velike prirodne katastrofe kao što su šumski požari, poplave i potresi.

the implementation of some significant projects, of which joint protection from natural disasters and catastrophes is especially significant.
realizirano nekoliko značajnih projekata, od kojih je osobito značajan razvoj zajedničke obrane od nepogoda i katastrofa.

It also considers that reforestation should be included as part of recovery projects following natural disasters.
Također smatra da bi ponovno pošumljavanje trebalo biti obuhvaćeno projektima oporavka koji slijede nakon prirodnih nepogoda.

It also considers that reforestation should be included as part of recovery projects following natural disasters.
Također smatra da bi projekti oporavka koji slijede nakon prirodnih nepogoda trebali obuhvaćati i ponovno pošumljavanje.

was one of the most destructive natural disasters in Canadian history, with over $400 million in damage.
to je do danas ostala jedna od najvećih prirodnih katastrofa u povijesti Kanade.

through emitting signals, warnings regarding natural disasters or other emergencies in particular areas;
koja emitiranjem signala prenosi upozorenja povezana s prirodnim katastrofama ili drugim kriznim situacijama u konkretnim područjima;

It seems that many have doubts and disputes about the recent message of Fr. James on Tsunami and natural disasters.
Izgleda da je nedavna poruka oca Jamesa o tsunamiju i prirodnim nesreæama kod mnogih izazvala nedoumice i pitanja.

a generation that has had almost no education regarding natural disasters is dismembered by them.
generacija koja nije imala gotovo nikakvog obrazovanja o prirodnim katastrofama, razorena je njima.