NOTIFIES in Croatian translation

• obavještava
• obavijesti
• obavješćuje
• obaviještava
• prijavljuje
• obavijestiti
• obavijestila
• priopći
• izvješćuje

Examples of using Notifies in English and their translations into Croatian

He/she notifies processing of sensitive personal data to the EDPS(see below)
On obavješćuje Europskog nadzornika za zaštitu podataka(EDPS)(vidi niže)

the respective browser notifies advertising networks,
odgovarajući preglednik obavještava oglašavačke mreže,

GeForce Experience automatically notifies you of new releases of NVIDIA drivers
GeForce Iskustvo automatski vas obavijestiti o novim izdanjima NVIDIA vozača

The agreement will enter into force on the first day of the 6 th month following the date on which the last Contracting Party notifies the other that the ratification procedures have been completed.
Sporazum stupa na snagu prvog dana šestog mjeseca koji slijedi nakon datuma na koji je zadnja ugovorna stranka obavijestila drugu o okončanju postupaka ratifikacije.

The Energy Community Secretariat notifies the implementation and a request to the Commission to confirm the applicability of reciprocal obligations between the requesting Energy Community Contracting Party and the Member States.
Tajništvo Energetske zajednice o provedbi i zahtjevu obavješćuje Komisiju radi potvrđivanja primjenjivosti uzajamnih obveza između ugovorne stranke Energetske zajednice koja je podnijela zahtjev i država članica.

responds to a breach of personal data and notifies the controllers under GDPR,
odgovori nepoštivanja osobne podatke i obavještava kontrolera u odjeljku GDPR,

which is effected more than 24 months before the Commission notifies the Member State in writing of its findings;
od 24 mjeseca prije nego što je Komisija u pisanom obliku obavijestila državu članicu o svojim nalazima;

It is therefore necessary that the benchmark administrator has adequate controls to assess accuracy of input data and notifies the relevant competent authority of suspicious data.
Stoga je nužno da administrator referentne vrijednosti raspolaže primjerenim načinima za ocjenu točnosti ulaznih podataka te da o sumnjivima podatcima obavješćuje mjerodavno nadležno tijelo.

In the unlikely event of an accident this technology uses your mobile to call the emergency services and notifies them of your location.
U malo vjerojatnoj mogućnosti nesreće ova tehnologija koristi vaš mobitel kako bi nazvala hitne službe i obavijestila ih o vašoj lokaciji.

kind of air crash, The sheriff quickly notifies officials at Roswell army air force base and the base sends major Jesse Marcel to the site to investigate.
Šerif odmah obavješćuje dužnosnike u zrakoplovnoj bazi Roswell da je došlo do nekakve zrakoplovne nesreće.

the claim within 30(thirty) calendar days from the date of receipt of which, notifies the applicant in writing of the results of the consideration of the complaint.
kalendarskih dana od dana primitka istog, pismeno obavještava podnositelja zahtjeva o rezultatima razmatranja žalbe.

Brian from work notifies the police… they will put a 24-hour hold on it before they file a missing persons report?
Brian s posla obavijesti policiju čekat će 24 sata prije nego podnesu prijavu za nestale?

If less than one third of the Parties notifies an objection, the amendment shall enter into force for those Parties which have not notified an objection.
Ako manje od trećine stranaka obavijesti o prigovoru, izmjena stupa na snagu za one stranke koje nisu obavijestile o prigovoru.

Due to its form elements this is the painting that notifies of the painter's new cycle painted in the past three-year-long period as the mature colouristic phase of Nada Žiljak.
To je slika koja po oblikovim elementima najavljuje novi slikaričin ciklus, koji se u trogodišnjem razdoblju dogodio kao zrela koloristička faza Nade Žiljak.

They are only responsible if the copyright holder notifies them about the breach and they don't act accordingly.
Odgovorne su samo ako ih vlasnik autorskih prava obavijesti o kršenju istih i one ne reagiraju sukladno tome.

Automatically notifies search engines like Google
Automatska obavijesti pretraživajuće mehanizeme kao što je Google

without delay, notifies SRCE about any changes to his
korisnik bez odgađanja obavijesti Srce o svakoj promjeni svojih podataka.

Skype for Business notifies the recipients that a file is being sent, and they can accept or decline.
Skype za tvrtke(Lync) će primatelje obavijestiti da im šaljete poruku, a oni je mogu prihvatiti ili odbiti.

That even if Brion from work… they will put a 24-hour hold on it… Aron asks… before they file a Missing Persons report? notifies the police… Am I right in thinking.
Obavijesti policiju čekat će 24 sata prije nego podnesu prijavu za nestale? Arona zanima…-Jesam li dobro shvatio da iako Brian s posla.

The Websco app notifies you when new news is posted on the website of your school Websco partner.
Websco app će vas obavijestiti kada novi Vijest je objavljena na web stranici svog školskog Websco partnera.