Examples of using Notifies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Once the van's parked on the street, the courier notifies the supplier, who sends someone to pick up the van.
Jakmile je auto zaparkované na ulici kurýr to oznámí dodavateli, který někoho pošle aby auto vyzvedl.the parole board notifies the families of their victims.
to prokurátorská rada dá vědět rodinám obětí.the control panel notifies the user via a blinking icon on the lack of water in the bottom of the device.
na ovládacím panelu upozorní uživatele pomocí blikající ikonky na nedostatek vody ve spodní části přístroje.If the Board of Management notifies the applicant that their application has been approved,
The purchase contract is cancelled after its conclusion only in the event that the buyer notifies the seller in writing by the established deadline that he is exercising his right
Kupní smlouva je po uzavření zrušena pouze v případě, kdy kupující ve stanovené lhůtě písemně oznámí prodávajícímu, že využívá své právo a že zaplatí stanovený stornoautomatically routes documents to the correct client folder and notifies the responsible accountant based on customer's tax file number stored in a barcode.
automaticky směruje dokumenty do správné klientské složky a informuje zodpovědného účetního na základě čísla daňového souboru zákazníka uloženého v čárovém kódu.The purchase contract is cancelled after its conclusion only if the buyer notifies the seller in writing that he is exercising his right and that he will pay the established cancellation fee to the seller's account.
Kupní smlouva je zrušena po jejím uzavření pouze v případě, kdy kupující písemně oznámí prodávajícímu, že využívá své právo a že zaplatí stanovený storno poplatek na účet prodávajícího.Android system notifies low capacity of battery The keys do not respond on pressing The phone is not used at least once a month The phone turns off due to low battery; you have to wait a.
Vám Android systém oznámí nízkou kapacitu baterie tlačítka nereagují na stisknutí telefon nepoužíváte alespoň jednou za měsíc se telefon vypne v důsledku vybití baterie, musíte po.one third when the Supplier notifies the Purchaser that the Product, or the essential part of it,
jedna třetina v okamžiku, kdy dodavatel oznámí kupujícímu, že je Produkt(nebo jeho podstatná část)only till the Buyer notifies the Seller that he intends to terminate such services.
Services supplied in accordance with the Contract will be deemed accepted unless Buyer promptly notifies Supplier in writing that the Goods or Services are not in compliance with the Contract.
Služby poskytované podle Smlouvy se považují za převzaté, pokud Kupující Dodavateli okamžitě písemně neoznámí, že Zboží nebo Služby nejsou v souladu se Smlouvou.With the tips money you can buy upgrades that help you in your mission as a bell that notifies the entrance of a new client
Špičkou peníze si můžete koupit upgrade, aby vám pomohou ve vaší mise jako zvon varovat vstup nového zákazníkaThe Hotel. cz Portal Provider verifies free capacity in the Accommodation Facility in the term requested by the Client and notifies information about availability
Portál Hotel. cz ověří u Ubytovacího zařízení volnou kapacitu v termínu, který Zákazník požaduje a sdělí Zákazníkovi informace o dostupnostiunless the buyer, at our written request, inspects the subject of sale before dispatch and promptly notifies us of any defects ascertained,
ledaže si kupující na naši písemnou žádost předmět prodeje prohlédne před odesláním a neprodleně nám oznámí eventuální zjištěné vady,Buyer promptly notifies MT of the claim,
Kupující písemně a včas upozorní MT na vzniklý nárokNotify system when lens is dirty.
Upozorní systém, když je čočka znečištěná.Notify Scotland Yard to have a plain-clothes man posted on every corner.
I will notify the parents.
All right, notify Morgan and Reid.
Notify my brother.
