NOTIFIES in Finnish translation

• ilmoittaa
• ilmoita
• ilmoittaisi

Examples of using Notifies in English and their translations into Finnish

Acceptance shall be deemed to have been given unless any Member notifies its objection to the managing director in writing within six months after the adoption of the amendment.
Hyväksymisen katsotaan tapahtuneen, ellei jäsen ilmoita vastustavaa kantaansa toimitusjohtajalle kirjallisesti kuuden kuukauden kuluessa muutoksen hyväksymisestä.

Thereafter, application of the agreement will be extended automatically for one more year unless either party notifies the other that it does not agree to a further extension.
Sen jälkeen sopimuksen soveltamista jatketaan ilman eri toimenpiteitä yhden vuoden ajan, jollei jompikumpi osapuolista ilmoita toiselle osapuolelle, ettei se suostu voimassaolon jatkamiseen.

Provided that the producer organisation notifies the competent authorities of the Member State or Member States in which it operates.
Jos tuottajaorganisaatio ilmoittaa asiasta sen jäsenvaltion(niiden jäsenvaltioiden) toimivaltaisille viranomaisille, jossa(joissa) se toimii.

The first Member State notifies the Commission and the Member State in which the media service provider is established of its intention to take such measures and.
Ensin mainittu jäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle sekä sille jäsenvaltiolle, johon mediapalvelun tarjoaja on sijoittautunut, aikeestaan toteuttaa toimenpiteitä; ja.

There is, of course, the protocol to the Treaty that states that unless the United Kingdom notifies the Council that it intends to adopt the euro,
Perustamissopimuksen eräässä pöytäkirjassa tietenkin todetaan, että jos Yhdistynyt kuningaskunta ei ilmoita neuvostolle, että se aikoo ottaa euron käyttöön,

The Member State notifies the Commission of the amount referred to in point(b) at least annually; and.
Jäsenvaltion on ilmoitettava b alakohdassa tarkoitettu määrä komissiolle vähintään kerran vuodessa;

That even if Brion from work… they will put a 24-hour hold on it… notifies the police… before they file a Missing Persons report? Aron asks… Am I right in thinking.
Että vaikka Brion kertoisi poliisille- ilmoitus tehdään vuorokauden päästä? Luuserikanjonista Utahista. Aron kysyy:''Olenko oikeassa siinä.

There's an information sharing system that notifies us of the adjustment to make sure it's not a mistake.
Sieltä automaattinen tietojenkäsittelyjärjestelmä ilmoittaa asiasta meille,- että tarkistaisimme ettei se ole virhe.

Expenditure as indicated in Article 3(1) that is incurred more than thirty-six months before the Commission notifies the Member State in writing of its inspection findings;
Artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista menoista, jotka on toteutettu yli 36 kuukautta ennen komission asianomaiselle jäsenvaltiolle toimittamaa tarkastusten tuloksia koskevaa kirjallista tiedoksiantoa;

Expenditure on programmes, as indicated in Article 4, payment of the balance of which is made more than thirty-six months before the Commission notifies the Member State in writing of its inspection findings.
Artiklassa tarkoitettuihin ohjelmiin liittyvistä menoista, joiden osalta loppumaksu on maksettu yli 36 kuukautta ennen komission asianomaiselle jäsenvaltiolle toimittamaa tarkastusten tuloksia koskevaa kirjallista tiedoksiantoa.

This Agreement shall remain in force until 60 days after the date on which either Party notifies the other Party in writing that it wishes to terminate the Agreement.
Tämän sopimuksen voimassaolo päättyy 60 päivää sen jälkeen, kun sopimuspuoli on kirjallisesti ilmoittanut toiselle sopimuspuolelle haluavansa irtisanoa sopimuksen.

The Commission's decision has to be taken within three months from the date a Member State notifies a national allocation plan to the Commission.
Komission päätös tehdään kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun jäsenvaltio ilmoittaa sille kansallisesta jakosuunnitelmasta.

the operator immediately notifies the competent authority
vuotojen ilmetessä toiminnanharjoittaja ilmoittaa asiasta välittömästi toimivaltaiselle viranomaiselle

mistakenly assumes she is an immortal child, and notifies the Volturi.
olettaa, että hän on kuolematon lapsi ja kertoo uusikuussa Voltureille.

Please note that you can modify your browser so that it notifies you when cookies are sent to it.
Huomioithan, että voit muokata selaintasi siten, että se ilmoitta sinulle, kun sille lähetetään evästeitä.

the United Kingdom will be under no obligation to move to Stage Three unless it notifies the Council that it intends to do so.
ei ole velvollinen siirtymään kolmanteen vaiheeseen, jollei se ilmoita EU n neuvostolle tällaisesta aikomuksestaan.

of the service providers, unless Nordea expressly notifies to the contrary.
ellei Nordea nimenomaisesti toisin ilmoita.

of the service providers, unless the Bank expressly notifies to the contrary.
ellei Pankki nimenomaan toisin ilmoita.

the United Kingdom shall be under no obligation to move to the third stage of EMU unless it notifies the EU Council that it intends to do so.
ole velvollinen siirtymään talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen, ellei se ilmoita EU n neuvostolle tällaisesta aikomuksestaan.

Member States shall require that a metal scrap recycling installation promptly notifies the competent authority of any melting of an orphan source
Jäsenvaltioiden on vaadittava, että metalliromun kierrätyslaitokset ilmoittavat heti toimivaltaiselle viranomaiselle isännättömän säteilylähteen sulattamisesta ja että kontaminoitua metallia ei