PREVIOUS GENERATION in Croatian translation

• prethodne generacije
• prethodnu generaciju
• prethodna generacija
• prošle generacije

Examples of using Previous generation in English and their translations into Croatian

each generation of our people will be finer than the previous generation.
svaka iduća generacija naših ljudi bude bolja od prethodne generacije.

this furnace has become even simpler to operate than those of the previous generation P300.
ova peć postaja još jednostavnija za rad u usporedbi s onima iz prethodne generacije P300.

Perhaps the popularisation of encyclopaedias in a previous generation led to a spate of despairing‘look it up' comments in homes across Europe.
Možda je popularizacija enciklopedija u prethodnoj generaciji dovela do poplave očajničkih komentara"pogledaj" u domovima širom Europe.

that they don't have to repeat the mistakes the previous generation made.
ne moraju ponavljati greške prethodnih generacija.

The difference is that the file size will v re about 3X greater than those which are made with either the IPB method, or from previous generation EOS HD-SLRs.
Razlika je u tome što je veličina datoteke će v re o 3X veći od onih koji su izrađeni s bilo IPB metoda, ili iz prethodnih generacije EOS HD-SLR.

Moreover, the disease is relatively new, the previous generation of women- ladies 40-50 years old- have not heard of this yet.
Štoviše, bolest je relativno nova, prijašnja generacija žena- 40-50 godina- još nisu čule za to.

With 48 percent more colors than the previous generation, everything you see is rich and vibrant.
Uz 48% više boja nego kod prethodne generacije, sve što vidiš bogatije je i živopisnije.

And with 48 percent more colours than the previous generation, everything you see is rich and vibrant.
A uz 48% više boja nego kod prethodne generacije, sve što vidiš bogatije je i živopisnije.

Wi-Fi on iPad Air 2 is fast- more than twice as fast as the previous generation- so downloading movies
IPad Air 2 ima užasno brz WI-Fi- više nego dvaput brži od prethodne generacije- pa skida filmove

The 13‑inch model features powerful integrated graphics with 128MB of embedded DRAM- twice as much as the previous generation- which accelerates graphics tasks.
Inčni model ima naprednu integriranu grafiku s ugrađenim DRAM-om od 128 MB(dvostruko više u odnosu na prethodnu generaciju) koji ubrzava grafičke zadatke.

This new generation of COB products has increased the efficiency of heat dissipation by 50% than the previous generation, while also improving the center of light intensity CBCP.
Ova nova generacija COB proizvoda povećala je učinkovitost disipacije topline za 50% u odnosu na prethodnu generaciju, a istovremeno poboljšavala centar intenziteta svjetlosti CBCP.

So far, the previous generation since Apollo… have not picked up that torch and carried it forward.
Podigle tu baklju i nastavile je nositi naprijed. Zasad, ranije generacije iza Apolla nisu.

experience wireless performance up to 3x faster than the previous generation Wi-Fi.
doživjet ćeš bežične performanse 3 puta brže nego kod prethodne generacije bežičnog povezivanja.

The 13‑inch model with Touch Bar features powerful integrated graphics with 128MB of embedded DRAM- twice as much as the previous generation- which accelerates graphics tasks.
Inčni model s Touch Barom sadrži naprednu integriranu grafiku s ugrađenim DRAM-om od 128 MB(dvostruko više u odnosu na prethodnu generaciju) koji ubrzava grafičke zadatke.

experience wireless performance up to 3x faster than the previous generation of Wi-Fi.
doživjet ćeš bežične performanse 3 puta brže nego kod prethodne generacije bežičnog povezivanja.

experience wireless performance up to three times faster than the previous generation of Wi-Fi.
doživjet ćeš bežične performanse 3 puta brže nego kod prethodne generacije bežičnog povezivanja.

a year away from the previous generation, most likely will run on version 6.0 Marshmallow de AndroidBecause currently there is only a beta version nougat from Samsung S7 designed model.
u prosincu ove godine, godinu dana od prethodne generacije, najvjerojatnije će se izvoditi na verziji 6 bijelog sljeza de androidBudući da trenutno postoji samo beta verzija nugat od Samsung S7 dizajniran model.

This is almost 6 cm less than the previous generation, which makes for optimum aerodynamics whilst ensuring enough headroom in the rear to meet the segment standards.
To je gotovo 6 cm manje od prethodne generacije, što donosi optimalne aerodinamičke karakteristike, a pritom osigurava dovoljno prostora za glave putnika na stražnjim sjedalima kako bi se ispunili standardi u segmentu.

As the previous generation could run more advanced type games like Real Racing 3,
Kako je i prethodna generacija mogla pokretati naprednije igre tipa Real Racing 3, Dead Trigger 2,

significantly higher than the previous generation and a 50% reduction in thermal resistance.
znatno više od prethodne generacije i 50%-tno smanjenje toplinske otpornosti.