PULL UP in Croatian translation

• izvući
• povucite
• izvuci
• povuci
• podignite
• privuci
• stani
• podici
• vuci
• izvadi
• podići
• ga podići
• navuci
• privucite

Examples of using Pull up in English and their translations into Croatian

Gideon, pull up the blueprints at the Bureau
Gideone, povuci nacrte u Birou

Gibbs, pull up a chair!
Privuci sjedalicu. Gibbs!

Pull up his jacket and shirt. Turn him over.
Okreni ga. Podignite jaknu i košulju.

Pull up a chair. I do not wish to imbibe, sir.
Povucite stolicu. Ne želim upijati, gospodine.

Why did we stop? Pull up all known data on that location.
Izvuci sve podatke o toj lokaciji. Stat će.

Pull up the floors. Knock out the walls.
Podici podove, Knock out zidove.

Pull up, where the girl is loading the groceries.
Stani. Tamo gdje djevojka ukrcava namirnice.

Pull up, but… she's not responding. Dropping like a stone and… I tried to.
Pokušavao sam… je izvući, ali… nije odgovarala.

Really? Pull up a chair?
Privuci stolicu.- Stvarno?

No. Alara. Pull up a chair.
Podignite stolicu. Alara.

Gideon, pull up the blueprints of the Bureau
Gideone, povuci nacrte u Birou

Hey, Felix, pull up the Mother Jones website for Harper. Harper's office.
Hej, Felix, povucite Majka Jones web stranice za Harper. Harper ured.

Pull up every picture you can of Sam Lewis. I'm trying.
Pokušavam. Izvuci sve slike Sama Lewisa koje možeš.

This is the last helicopter. Pull up.
Vuci! Ovo je posljednji helikopter.

Gideon, please pull up the schematics of the ship.
Gideon, molimo podici sheme broda.

Zack, pull up the first x ray.
Zack, izvadi prvi snimak.

Pull up here, I should be able to go this way.
Stani ovdje, trebao bih moći proći ovuda.

Pull up, but… she's not responding. I tried to… Dropping like a stone and.
Pokušavao sam… je izvući, ali… nije odgovarala.

Pull up a chair. Alara. No.
Privuci stolac. Alara.

Pull up a chair. No. Alara.
Podignite stolicu. Alara.