PUNCHED IN THE FACE in Croatian translation

• udarac u lice
• udario u lice
• šakom u lice
• dobiti u glavu
• udarac u glavu
• šaku u lice

Examples of using Punched in the face in English and their translations into Croatian

Getting punched in the face didn't quite do it for me.
Dobivanje udarca u glavu mi nije baš pomoglo.

Still to this day, never punched in the face.
Do danas nikad nisam bio udaren u lice.

Punched in the face during a blitz attack.
Udarena je u lice.

Just enough to keep you from getting punched in the face again.
Samo toliko, da opet ne dobiješ udarac po licu.

I got punched in the face.
sam dobio pesnicu u facu.

Riggs just chose the one that got him punched in the face.
Riggs samo izabrao onaj koji je dobio ga je udario šakom u lice.

Seeing me get punched in the face.
Da opet ne dobiješ udarac po licu.

Than getting punched in the face. There are easier ways to take over a business.
Ima i lakših načina za preuzimanje biznisa nego biti udaren u facu.

That's the woman you punched in the face.
To je žena koju si udario u lice.

I was just happy you got punched in the face, Erlich, but now I'm super happy.
Bio sam samo sretan što dobio udarac u lice, Erlich,, ali sada sam super zadovoljan.

The guy gets himself punched in the face and then, boop,
Tip dobiva sam udario u lice a onda, Boop,

and I got punched in the face, all right?
dobila sam udarac u lice, dobro?

Oh, and what easier way to spend money than getting punched in the face, right?
Oh, i što jednostavniji način trošiti novac nego uzimajući udario u lice, zar ne?

the guy you punched in the face?
tipom kojeg si udario u lice?

if you tickle a guy in the middle of that ring you might step out of the cage and get punched in the face.
bi se izvukao, mogao bi pri izlasku iz kaveza dobiti šaku u glavu.

Second of all, you don't show up at a Springsteen show wearing a John cougar mellencamp t-shirt unless you want to get punched in the face. How did I get into this Springsteen-mellencamp conversation again?
Drugo, ne pojaviš se na Springsteenovom događaju noseći majicu s Johnom Cougarom Mellencampom osim ako ne želiš dobiti šakom u facu.

Now, look, I know just about everyone… in this locker room has been punched in the face by this guy… at some point in time.
Sada, gledajte, znam da su skoro svi u ovoj svlacionici dobili sakom u lice od ovog tipa… U nekom trenutku.

being spat upon, punched in the face, and told I am a horrible person for deserting my pregnant wife.
pljuvali me, udarali u lice i govorili da sam grozna osoba jer napuštam trudnu suprugu.

Punch in the face.
Udarac u lice.

A punch in the face. Help!
Udarac u lice ili u jaja. Upomoć!