RE-RELEASED in Croatian translation

ponovno objavljen
republish
re-publish
ponovno izdan
reissue
ponovno pušten
ponovo izdan
ponovo objavljen

Examples of using Re-released in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Revenge of the Sith was originally scheduled to be re-released in 3D on October 11,
Film Osveta Sitha prvotno je bio planiran za 3D distribuciju 11. listopada 2013.
The album was digitally remastered and re-released in 1994, and a tenth anniversary edition was issued in the US three years later.
Album je bio digitalno remasteriran i ponovno reizdan 1994. godine te je tri godine kasnije u SAD-u, u čast njegovoj desetoj obljetnici, bila objavljena posebna inačica albuma.
In 2005, Morissette re-released an acoustic version of the album,
Godine 2005., Alanis objavljuje akustičnu verziju albuma,
K7 re-released“Bass Is Maternal” in summer 2000 which helped to re-raise awareness for the first masterpiece by SMITH& MIGHTY.
K7 je ponovno izdao“Bass Is Maternal” u ljeto 2000. godine, što je podiglo svjesnost o prvom remek djelu Smith& Mightya.
The films would be re-released in chronological order beginning with The Phantom Menace on February 10, 2012.
Filmovi su trebali doći u kina kronološkim redom, počevši od Fantomske prijetnje čije je prikazivanje započelo 10. veljače 2012. godine.
which was later re-released in 1992 as part of the Maximum Rocknroll CD.
koja je 1992. re-izdana kao dio CD-a Maximum RocknRoll.
In 1991 the album was re-released again by Awareness Records with new artwork and additional content.
Album je 2003. godine, zajedno s drugim albumima grupe, bio ponovno objavljen s dodatnim pjesmama i novim omotom.
They signed with Multimedia Records, a Universal Music Group licensee, which re-released Id with a bonus track added- the band's first song Stipe.
Prešla je u izdavačku kuću Multimedia Records koja je licencirani zastupnik svjetskog diva Universal Music Group. Oni su ponovno izdali ID i dodali na njega prvu Siddhartinu pjesmu Stipe.
During that year, the entire Dire Straits catalogue was remastered by Bob Ludwig and re-released on CD on Mercury Records, in most of the world outside the United States.
Tijekom te iste godine, cijeli katalog albuma Dire Straitsa digitalno je obradio Bob Ludwig, i ponovno objavljen u CD formatu u većini svjetskih zemalja osim u SAD-u, gdje je postao dostupan tek u rujnu 2000. godine.
After Lions Gate's license to the first thirteen episodes expired in 2009, Funimation remastered and re-released the complete Dragon Ball series to DVD in five individual uncut season box sets,
Nakon Lionsgate dozvole za prvih trinaest epizoda istekao u 2009 Funimation remastered i ponovno pušten kompletan Dragon Ball serijal na DVD-u pet pojedinačnih sezoni okvir postavlja,
Now that the Windows 10 October 2018 Update has been re-released after the initial rollout was paused in early October,
Sada kada je Windows 10 Listopadsko ažuriranje 2018-a je ponovno objavljeno nakon što je početno uvođenje u rad pauzirano početkom listopada,
Re-released by Decca, the single returned to the No. 1 spot during the holiday seasons of 1945
Pošto ga je Decca bila ponovno objavila, singl se opet vratio na prvo mjesto tijekom blagdana 1945.
Originally released in a very limited Jamaican pressing with no sleeve, it became better known when re-released by the Trojan label as part of its originally 3 LP,
Početno izdanje u vrlo ograničenom jamajčanskom izdanju bez korica je poslije postalo poznatije kad ju je reizdao Trojan Records kao dio zbirke The Upsetter Collection od 3 LP-a,
Bittersweet White Light was re-released on CD in 1999 under the name Bittersweet:
Bittersweet White Light je 1999. godine izdan na CD-u pod nazivom Bittersweet:
called"Übers Ende der Welt"(later re-released in English under the name"Ready,
nazvan"Übers Ende der Welt"('Iznad kraja svijeta')(kasnije ponovno izdan na engleskom pod imenom"Ready,izdan je 26.1.2007. i ubrzo dosegao No. 1 u Njemačkoj i Austriji i No. 2 u Francuskoj.">
As you can see, the re-release of this movie has generated unbelievable excitement.
Kao što vidite, ovo ponovno izdanje filma prouzročilo je nevjerojatno uzbuđenje.
The 1995 re-release contains a bonus disc, which contains the B-sides of the original singles.
Reizdanje albuma iz 1995. sadrži bonus CD koji sadrži B-strane originalnih singlova.
Note: This is a re-release that includes Windows Server 2016 improvements.
Napomena: to je ponovno izdanje koje obuhvaća poboljšanja poslužitelja Windows Server 2016.
And then I swap it out with the students and actually re-release that carbon black.
I onda to zamijenim sa studentima i zapravo ponovno pustim tu karbon crnu.
Free Premier source for latest vinyl releases and re-releases.
Besplatno Premijer izvor za najnovije vinil izdanja i re-izdanja.
Results: 45, Time: 0.0567

Top dictionary queries

English - Croatian